НЕПОПРАВИМА - превод на Английски

• irreparable
• incorrigible
• irreversible
• unrecoverable
• unfixable
• irretrievable
• irremediable
• irredeemable
• irreparably
• irrecoverable

Примери за използване на Непоправима на Български и техните преводи на Английски

Ако се забавя дори малко, това може да се превърне в непоправима ситуация.
It could turn into an irrecoverable situation.

Защото вредата не беше непоправима.
Because the harm isn't irreparable.

Никоя от тези слабости не е непоправима;
None of these weaknesses are unfixable;

Аз съм такава, предизвикателна жена, непоправима и непоносима за мнозина.
I am a defiant, incorrigible woman, unbearable for many people.

Винаги си бил непоправима отрепка.
Caine… you were always irredeemable scum.

Надявам се се създаде една непоправима пукнатина между вас двамата.
Hopefully create an irreparable rift between you two.

Тя е непоправима.
She is incorrigible.

Преди ситуацията да стане непоправима.
Dialogue before situation becomes irredeemable.

Всяка грешка може да е непоправима.
Any mistakes you make can be irreparable.

Тя е непоправима!
She's incorrigible!

Бракът е претърпял непоправима щета.
The marriage has suffered irreparable damage.

Мама е непоправима.
Mama is incorrigible!

Това е непоправима загуба.
It is an irreparable loss.

Ти си непоправима!
You are just incorrigible.

Само смъртта е непоправима.
Death alone is irreparable.

Вие сте непоправима.
You are incorrigible.

И затова смятам, че загубата е непоправима.
We felt that the loss was irreparable.

Безсрамна, егоистична, непоправима.
Shameless, selfish incorrigible.

Заседнал начин на живот може да причини непоправима вреда на вашето здраве.
Sedentary lifestyle can cause irreparable harm to your health.

Тя е една непоправима мечтателка.
She happens to be an incorrigible dreamer.