НЕПРЕДНАМЕРЕНО - превод на Английски

• unintentionally
• inadvertently
• unintended
• accidentally
• inattentive
• non-intentional
• unthinkingly
• an inadvertent

Примери за използване на Непреднамерено на Български и техните преводи на Английски

A система за сигурност срещу кодове в случай на непреднамерено ядрената lansгri.
A 3-pronged fail-safe in the case of an inadvertent nuclear launch.

Самостоятелното учене, в повечето случаи, е непреднамерено от гледна точка на обучавания.
Informal learning is in most cases unintentional from the learners point of view.

При това урочасването може да бъде напълно непреднамерено.
This theft can be totally unintentional.

Освен ако не е непреднамерено.
Unless it was unintentional.

Тази функция трябва да бъде защитена от непреднамерено манипулация.
The device must be protected from inadvertent manipulation.

Беше непреднамерено.
That was unintentional.

Предпазител на разхода на гориво, за да се предотврати потока непреднамерено газ.
Safety lock on fuel flow to prevent unintentional gas flow.

Непреднамерено убийство.
Involuntary manslaughter.

Непреднамерено съсредоточаване без внимание към детайлите?
Casual fixation with no attention to detail?

В случай на непреднамерено лечениене са открити специфични симптоми.
In cases of unintentional medicationno specific symptoms were detected.

Предупреждава при непреднамерено напускане на пътната лента.
Warns in case of inadvertent lane departure.

Непреднамерено премахване на ЦИПАП(CPAP) маската през нощта.
Inadvertent removal of CPAP mask during the night.

Кръста продукт, върнат от непреднамерено кръстосано съединение, което е показано по-горе.
The cross product returned by the unintentional cross join depicted above.

отстраняване на изпусканията от непреднамерено производство.
eliminate releases from unintentional production.

Такива симптоми могат да възникнат при непреднамерено предозиране.
Such symptoms can occur with an unintentional overdose.

гаранцията е била нарушена непреднамерено.
this officer concludes that the bail infraction was inadvertent.

Така ще защитите устройството си от непреднамерено блокиране.
Thus you will protect your device from inadvertent blockage.

Има случаи с фатален изход при непреднамерено интратекално приложение на бортезомиб.
There have been fatal cases of inadvertent intrathecal administration of bortezomib.

именно преднамерено и непреднамерено.
intentional and unintentional.

Незаземените накрайници трябва да бъдат защитени срещу непреднамерено късо съединение.
Non-earthed terminals must be protected against unintentional short-circuiting.'.