НЕПРЕКЪСНАТИ - превод на Английски

• continuous
• constant
• uninterrupted
• continual
• ongoing
• continued
• incessant
• non-stop
• unbroken
• nonstop
• on-going
• ceaseless
• unceasing
• perpetual

Примери за използване на Непрекъснати на Български и техните преводи на Английски

Различни заглавки и непрекъснати долни колонтитули в документ на Word.
Different headers and continuous footers on a Word document.

Правете непрекъснати актуализации на вашия уеб сайт или блог.
Make continual updates to your website or blog.

Нива на непрекъснати забавно.
Levels of non-stop fun.

Дългият Път зове за непрекъснати усилия.
The Long Path calls for continued effort.

Развитието и промяната са непрекъснати.
Development and change is a constant.

Това може да е Вашия отговор, за да гарантирате, че Вашите клиенти получават непрекъснати и бързи услуги.
You can respond to ensure your customers receive uninterrupted, speedy service.

Докладът подкрепя нашите непрекъснати усилия в областта на академичните среди и услугите.
The report supports our ongoing academic and services improvement efforts.

Непрекъснати лични контакти с всеки един клиент.
Continuous personal contacts with each client.

Израилтяните имали непрекъснати неприятности с тях.
The Israelites had a continual problem with their memory.

Водехме непрекъснати тренировки през последните месеци.
We have been conducting training exercises nonstop the last few months.

Не сменяйте станцията, защото ви предлагаме 45 минути непрекъснати танцувални мелодии.
Don't touch that dial,'cause we got 45 minutes on non-stop toe-tapping tunes.

Източник на непрекъснати неприятности.
Constant source of problems.

Първата хексаграма се състои от шест непрекъснати линии.
THE FIRST hexagram is made up of six unbroken lines.

И накрая, не се страхувайте да правите непрекъснати подобрения.
Finally, don't be afraid to make continued improvements.

Нито трябва да ни учудва тази серия от непрекъснати провали.
Nor should this uninterrupted series of failures surprise us.

Тя изисква непрекъснати и редовни грижи.
It requires on-going and regular attention.

Наистина, на планетата има непрекъснати промени, които позволяват възхода на човечеството.
For indeed there are ongoing changes on the planet that enable the ascension of humanity.

Delta са сред авиокомпаниите, предлагащи непрекъснати полети от САЩ.
Delta are among the airlines offering nonstop flights from the United States.

Програми са обект на непрекъснати мерки за реформа.
Programs are subject to continuous reform measures.

Това изисква и непрекъснати инвестиции.
It will also require continual investment.