НЕПРИЕМЛИВ РИСК - превод на Английски

• unacceptable risk
• unacceptable risks

Примери за използване на Неприемлив риск на Български и техните преводи на Английски

ще продължаваме да се борим усилено срещу ядрената енергия, защото тя носи неприемлив риск за околната среда и човечеството.
will continue to fi ght- vigorously against nuclear power because it is an unacceptable risk to the environment and to humanity.

метаболити в количества, представляващи неприемлив риск за човешкото здраве.
metabolites in quantities that present an unacceptable risk for human health.

борим усилено срещу ядрената енергия, защото тя носи неприемлив риск за околната среда и човечеството.
will continue to fight- vigorously against nuclear power because it is an unacceptable risk to the environment and to humanity.

На министерството на търговията бе наредено да забранява сделките, които създават неприемлив риск за националната безопасност на САЩ.
The move will give the United States the power to prohibit transactions posing an unacceptable risk to national security.

борим усилено срещу ядрената енергия, защото тя носи неприемлив риск за околната среда и човечеството.
will continue to fight- vigorously against nuclear power because it is an unacceptable risk to the environment and to humanity.

за ограничаване на веществата, които представляват неприемлив риск за човешкото здраве
to restrict substances that pose unacceptable risks to human health

които са много вредни за околната среда и представляват неприемлив риск за бъдещите поколения.
that are very harmful for the environment and pose unacceptable risks for future generations.

лекувани за 9 цикъла годишно, и само когато отпадъците се разхвърлят върху пасищата, би могло да има неприемлив риск за растенията(коефициент на риска(RQ) стойност> 1).
only when litter is spread on grassland could there be an unacceptable risk for plants(Risk Quotient(RQ) value> 1).

са достатъчно ефективни и не представляват неприемлив риск за здравето на човека,
do not present unacceptable risks to human, animal

за ограничаване на веществата, които представляват неприемлив риск за здравето на човека
to restrict substances that pose unacceptable risks to human health

За приемливи и неприемливи рискове.
Talks about there's acceptable risk and unacceptable risk.

С ограниченията е възможно да бъдат избегнати неприемливи рискове за човешкото здраве и околната среда.
With restrictions, unacceptable risks to human health and the environment can be avoided.

Но той започна да предприема неприемливи рискове.
But he began taking unacceptable risks.

Разрешение за производство се отказва, ако производството носи неприемливи рискове за околната среда.
The manufacturing authorisation shall be refused if manufacturing causes unacceptable risks to the environment.

Вредните ефекти от електромагнитните смущения представляват неприемливи рискове в много области на техниката
The damaging effects of electromagnetic interference pose unacceptable risks in many areas of technology,

Установени бяха обаче неприемливи рискове при обработването in situ на дърво на открито
However, unacceptable risks were identified for the in situ treatment of wood outdoors

Ограниченията са инструмент за защита на здравето на човека и на околната среда от неприемливи рискове, произтичащи от работа с химични вещества.
Restrictions are a tool for protecting human health and the environment from unacceptable risks that come with some hazardous chemical substances.

Освен това в сценариите, включени в оценките на риска за човешкото здраве и околната среда, бяха установени неприемливи рискове и не беше установено наличие на безопасна употреба.
In addition, the scenarios evaluated in the human health and environmental risk assessments identified unacceptable risks.

Ограниченията са средство за защита на човешкото здраве и околната среда от неприемливи рискове, породени от химикали.
Restrictions- are a tool to protect human health and the environment from unacceptable risks posed by chemicals.

Oграничаване Ограниченията са средство за защита на човешкото здраве и околната среда от неприемливи рискове, породени от химикали.
Restrictions are an instrument to protect human health and the environment from unacceptable risks posed by chemicals.