НЕПРИСТОЙНО - превод на Английски

• inappropriate
• indecent
• unbecoming
• unseemly
• obscene
• disorderly
• improper
• undignified
• indecency
• lewd

Примери за използване на Непристойно на Български и техните преводи на Английски

Това е непристойно.
That's inappropriate.

Това е непристойно.
It's undignified.

Изритали са го от училището за непристойно поведение с ученичките.
Got the boot from his teaching job for improper conduct with female students.

Знам, че обсъждането на бизнес с жена е непристойно.
I know it, discussing business with a woman is unseemly.

Е, не знам дали това, което чух, е юридически непристойно.
Now, I don't know if what I have heard is legally obscene.

Заради което и двамата са обвинени в публично непристойно поведение.
And both of them were charged with indecent behaviour in public.

Арестуваха мъж заради непристойно държание в болницата.
Jailed for disorderly behaviour in hospital.

Непристойно държание не е имало от негова страна.
There was conduct unbecoming of him.

А те го представиха като"образец на неуважение и непристойно поведение".
And they displayed a pattern of disrespect and inappropriate behaviors.

не сме правили нищо непристойно.
we have done nothing improper.

Намирам го злобно и непристойно.
I find it mean, and unseemly.

Би ли казал, че това е непристойно поведение?
Would you say that this is lewd conduct?

Глупаво е и непристойно.
It is silly and undignified.

И непристойно.
And obscene.

През 1907 г. тя е арестувана и обвинена в непристойно поведение.
She was arrested and charged with indecent behavior in 1907.

Искаш ли да добавим непристойно държание към това?
You want us to add disorderly conduct to that?

а"образец на неуважение и непристойно поведение".
It's a pattern of disrespect… and inappropriate behaviors.

Това беше много непристойно.
That was very unbecoming.

Но това би било непристойно.
But that would be unseemly.

Кълна се в честта си, че между нас не се е случило нищо непристойно!
On my most sacred honour, nothing improper has passed between us!