НЕСПОСОБЕН - превод на Английски

• unable
• incapable
• unfit
• able
• inept
• incompetent
• incapacitated
• cannot
• could not
• can't

Примери за използване на Неспособен на Български и техните преводи на Английски

Наистина, ако си неспособен да почувстваш щастието,
Really, if you cannot feel happiness,

Неспособен да тича, нотронайкусът разчита на своята груба сила.
Unable to run, Nothronychus relies on brute strength.

Наричат ви убиец, неспособен на съпричастие или разкаяние.
Been called a killer incapable of empathy or remorse.

Казват, че е неспособен за нищо.
They say he's incapacitated for everything.

Но това не значи, че е неспособен.
Okay, that doesn't mean he's inept.

Има три малки думи, които съм неспособен да изрека.
Then there are three little words I'm not able to say.

Мисля, че е морално неспособен да бъде президент", заяви Коми.
I think he's morally unfit to be president," Comey declared.

Аз съм неспособен крал и затова моят народ гладува.
Because I'm an incompetent King, that's why there are many starving citizens.

Се чувствах неспособен да напусне.
I felt unable to leave.

Да, неспособен е да мисли някъде около 5 минути напред.
Yeah, he's incapable of thinking 5 minutes ahead.

Може да е неспособен.
He could be incapacitated.

Ние знаем, че простият грешник е неспособен да прави такива чудеса.
We know that one who is a common sinner cannot perform such miracles.

Ако останеш на място като това може да станеш неспособен да се свържеш.
If I stay here, like this…- I wouldn't be able to connect.

Министърът на финансите Хенри Полсън е умел финансист, но неспособен законотворец.
Treasury Secretary Henry Paulson is a smart moneyman, but an inept legislator.

Човек, който е неспособен да диша през носа, диша през устата.
A person who can't breathe through their nose is forced to breathe through their mouth.

Смятам, че той е морално неспособен да бъде президент", допълни той.
I think he's morally unfit to be President," he added.

Аз искам да бъдеш неспособен да живееш без мен.
I want you to be unable to live without me.

Неспособен е на съчувствие.
He's incapable of sympathy.

Диамел е неспособен!
Duhamel is incompetent.

Всеки мъж от града ще бъде неспособен.
Every man in the city will be incapacitated.