НЕСПОСОБЕН - превод на Румънски

incapabil
неспособен
състояние
недееспособен
не може
негоден
неможещ
în stare
в състояние
способен
да мога
в настроение
във форма
в държавата
в щата
nu poate
не може
не би
няма как
не успя
нямаше как
няма начин
incompetent
некомпетентен
некадърен
неспособен
некадърник
некомпетентност
în imposibilitatea de a
inapt
негоден
недееспособен
непригоден
неспособен
incapabilă
неспособен
състояние
недееспособен
не може
негоден
неможещ
nu pot
не може
не би
няма как
не успя
нямаше как
няма начин
incapabili
неспособен
състояние
недееспособен
не може
негоден
неможещ
nu putea
не може
не би
няма как
не успя
нямаше как
няма начин

Примери за използване на Неспособен на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Бях неспособен да го направя?
Nu am putut face asta. se intampla des?
Неспособен да приеме поражението.
Neputând accepta înfrângerea sub nici o formă.
Там си и остана, неспособен да помръдне.
Rămâne acolo, incapabilă să se miște.
Анулираща пречка прави един човек неспособен за валидно сключване на брак.
Impedimentul dirimant face persoana incapa-bilă să încheie în mod valid căsătoria.
Неспособен да бъде разбран.
Incapabil de a fi înțeleasă.
Но никога не съм бил неспособен.
Însă… neputincios n-am mai fost.
Неспособен да откъсне поглед, Нарцис се удавил.
Incapabil să se despartă de ea, Narcis s-a înecat.
Попита Малфой, неспособен да прикрие страха в гласа си.
Întrebă Malfoy, incapabil să-și ascundă frica din glas.
Бен, физически си неспособен да бъдеш просто приятел с момиче.
Ben, tu nu eşti capabil să fii prieten cu o fată.
Този президент е неспособен на това", смята Джеймс Коми.
Acest preşedinte nu este capabil să o facă", a continua James Comey.
Неспособен да надделее над другите,
Incapabil sa se inteleaga cu ceilalti,
Аз съм отвратително неспособен да поддържам връзка с някоя, която харесвам.
Sunt dezgustator de incapabil de a pastra o relatie cu cineva care plac cu adevarat.
Но си неспособен от обезболяващите.
Dar eşti incapacitat de tranchilizante.
Аз, неспособен да ти кажа"не".
Eu, neputând să-ţi spun"nu".
Бях неспособен да заспя през цялата нощ.
Nu am putut dormi deloc noaptea trecută.
Той е неспособен да ръководи тази мисия.
El nu este apt să conducă această misiune.
Потенциално неспособен като лидер?
Probabil nepotrivit ca lider?
Той е неспособен да продължи с останалите ученици.
El e incapabil de a ţine pasul cu restul elevilor.
Как се пише"неспособен"?
Cum se scrie"inadecvat"?
Та Поправка е направена за ситуации когато президентът е болен или неспособен.
Amendamentul 25 a fost destinat situaţiilor… în care Preşedintele este bolnav sau în incapacitate.
Резултати: 378, Време: 0.139

Неспособен на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски