НЕСТАБИЛНО - превод на Английски

• unstable
• fragile
• erratic
• shaky
• volatile
• unsteady
• erratically
• precarious
• labile
• wobbly
• instable
• unsound

Примери за използване на Нестабилно на Български и техните преводи на Английски

Боби Фишър, верен на скорошното си нестабилно поведение.
Bobby Fischer, true to his recent erratic behavior.

Бъдещето ни е малко нестабилно.
Present's a little shaky.

Липса на координация или нестабилно ходене.
Lack of coordination or unsteady walking.

развитието на банката е нестабилно.
the evolution of the bankroll is volatile.

Независимо от начина на приготвяне пелиновото вино е биологично нестабилно.
Notwithstanding their importance, bananas are biologically fragile.

Брайс, кога Тами започна да се държи нестабилно?
Bryce, uh, when did tammy start acting erratically.

Не. Това е нестабилно.
It's, uh… it's wobbly.

Всичко в живота ми е нестабилно.
Everything in my life is… unstable.

Тайната афера се превръща в бомба със закъснител за едно вече нестабилно семейство.
The secret affair becomes a ticking time-bomb within an already precarious family.

Ралито на фондовите борси към рекордите започва да изглежда нестабилно.
This stock market rally to records is starting to look shaky.

Летенето му във формация беше нестабилно.
His formation flying was erratic.

Нещо повече, кръвното ви налягане може да е малко нестабилно.
What is more, your blood pressure can be a bit unsteady.

При все това положението е все още нестабилно и нашата работа далеч не е приключила.
However, the situation is still fragile and our work is far from over.

Като има предвид, че положението със сигурността в страната е изключително нестабилно;
Whereas the security situation in the country is extremely volatile;

Поведението ти е нестабилно.
You're behaving erratically.

The Heights са сеизмично нестабилно, целият район не подлежи на застраховане.
The Heights are seismologically unsound, the whole area is uninsurable.

Емоционалната лабилност се счита за нарушение, характеризиращо се с нестабилно настроение.
Emotional lability is considered a disorder characterized by unstable mood.

В средата на 70-те години на XIX век състоянието на Османската империя е нестабилно.
By the mid-19th century the financial situation of the Ottoman Empire was precarious.

толкова кръв, нестабилно алиби.
all that blood, shaky alibi.

Поведението на Рене през последната седмица беше толкова нестабилно.
Renee's behavior this past week has been so erratic.