НЕУТРАЛИЗИРАНИ - превод на Английски

• neutralized
• neutralised
• counteracted
• counterbalanced

Примери за използване на Неутрализирани на Български и техните преводи на Английски

Затова те трябва да бъдат неутрализирани.
They must be neutralized.

които трябва да бъдат неутрализирани.
which must be neutralized.

Този механизъм трябва да бъдат неутрализирани.
This facility must be neutralized.

Те бяха неутрализирани за една седмица.
He was neutered within the week.

Две от фрегатите бяха неутрализирани.
Two frigates have been neutralized. Wow, that's weird.

Добрите времена са неутрализирани от лошите.
The good times are offset by the bad.

По този начин акустичните бисквитки могат да бъдат неутрализирани, преди операционните системи
Thus, acoustic cookies can be neutralised before operating systems

Това може би е защото канцерогенните ефекти на солта биват неутрализирани от анти-канцерогенните ефекти на соята,
This may be because the carcinogenic effects of the salt in miso soup are counteracted by the anti-carcinogenic effects of the soy,

В резултат на това свободните радикали са неутрализирани, а защитните механизми на кожата за засилени.
As a result, free radicals are neutralised, and the skins own cell protection is strengthened.

И четиримата терористи бързо са били неутрализирани от силите за сигурност», каза говорителят по държавната телевизия.
All four terrorists were quickly neutralised by security forces", Shekarchi told state television.

чийто ум gaiety и неутрализирани си сериозен подход към живота.
a companion whose gaiety and wit counterbalanced his serious approach to life.

повече от 2000 тона пестициди, събрани от 1990 г. насам от бивши държавни румънски селско-стопански кооперации, ще бъдат неутрализирани в Германия.
more than 2,000 tonnes of pesticides collected since 1990 from former state-owned Romanian farms will be neutralised in Germany.

Това е много по-ефективно в сравнение с други орални добавки, които е много вероятно да бъдат окислени, неутрализирани и дори експулсирани(изхвърлени от организма) преди да достигнат до клетките.
This is much more effective than a Vitamin C tablet which is very likely to be oxidized, neutralised and even expelled before it reaches the cells that need it.

Поради това единичните показатели за изпълнението могат да бъдат изменени или неутрализирани при спазване на действащите правила.
Therefore, single performance indicators can be modified or neutralised respecting the current rules.

Те са неутрализирани и модифицирани така, че вместо да предизвикват гастроинтестинални катастрофи, убиват туморите.
They have been neutered and modified so that rather than causing gastro-catastrophes, they kill tumors.

За да бъдат неутрализирани отрицателните, трябва да прочистите антрето,
In order to neutralize the negative ones, you must clean the entrance hall,

Към 18 юли повечето от вражеските позиции са неутрализирани и през нощта Стюард, подкрепен от Нелсън,
By 18 July most of the enemy positions had been disabled, and that night Stuart,

Те, обаче, бяха неутрализирани от ефектите на новото общонационално въвеждане на данъци върху стоки и услуги.
However, they were offset by the effects of the new nationwide goods and services tax implementation.

Неутрализирани 101 войници на режима, както и 3 танка,
Soldier of the regime have been neutralized, along with three tanks, two artillery positions

помагат да се предпазват клетките от разрушителното въздействие на свободните радикали и да бъдат неутрализирани по ефективен начин.
zinc helps to protect the cells from the destructive impact of free radicals and to neutralize them in an effective manner.