НЕФОРМАЛНОТО - превод на Английски

• non-formal
• informal
• nonformal
• non formal
• unofficial

Примери за използване на Неформалното на Български и техните преводи на Английски

Изграждане на мостове между формалното и неформалното учене.
Bridges between formal and informal learning.

смесване на формалното и неформалното учене.
mixing formal and non-formal learning.

Да се премахне пропастта между формалното и неформалното обучение.
Bridging the gap between formal and informal learning.

Установяване на по-тесни връзки между формалното и неформалното образование.
Establishing closer links between formal and non-formal education.

Обучението бе базирано на неформалното образование.
The training was based on non-formal education.

Каква е разликата между формалното и неформалното управление.
What is the difference between formal and informal leadership.

Търсете баланс между официалното и неформалното.
Find a balance between formal and informal.

една критика на неформалното теории;
a critique of non-formal theories;

Неговата работа е именно това: израз на Неформалното.
His works are exactly that: an expression of the Informal.

Признаване на неформалното образование.
Recognition of Non-Formal Education.

Търсете баланс между официалното и неформалното.
Try to find the balance between formal and informal.

Развитие и популяризиране на неформалното образование.
Development and promotion of non-formal education.

Търсете баланс между официалното и неформалното.
Strike a balance between formal and informal.

Обмяна на опит от неформалното образование в Европа;
exchange of experience of formal education in Europe;

Професионалната квалификация може да се окаже също толкова важна, както неформалното обучение.
Informal learning can be as important as formal learning programs.

настоящето, неформалното.
the present, the informal.

В момента социалната икономика почти липсва в неформалното образование.
Social Economy is currently almost absent in formal education for young people.

Дори ако гласуването не е опция, неформалното политическо участие може да бъде ценно както за приемащата страна,
Even if voting is out of the question, nonformal political participation can be valuable for both the host country

както и с иновациите в неформалното образование.
consulting, innovations in nonformal education.

Проектът имаше много положително въздействие сред студентите и неформалното образование беше прието като стратегическо в магистърските степени.
The project had very positive impact among the university students and non formal education was adopted as strategic in MSc degrees.