НЕ ЛИЧНО - превод на Английски

• not personally
• not in person
• not personal
• not directly
• nonpersonal
• non-personal

Примери за използване на Не лично на Български и техните преводи на Английски

Не лично, разбира се.
Not personally, of course.

Присъствахте… мислено, ако не лично.
You were there… in spirit if not in person.

Това са общи становища, а не лично мнение.
These are general opinions and not personal opinions.

И амфотерицин Б не лично помогна… какво да правим?
And amphotericin B did not personally help… what to do???

Може би… са били там само…, че не лично.
Maybe… they were there, just… not in person.

То беше професионално, а не лично.
It was professional, not personal.

Не лично, но той беше навсякъде.
Not personally, but he was everywhere.

Беше ми много приятно да се запозная с вас, макар и не лично.
I am glad I met you- if not in person.

Не лично, не..
Not personally, no.

Беше ми много приятно да се запозная с вас, макар и не лично.
Nice to meet you even though not in person.

Ако не лично, поне по име.
If not personally, at least by the name.

Познавах ги от техни творби, но не лично.
I knew of them, but not personally.

Не, не лично.
No, not personally.

Ами, не, не лично.
Well, no, not personally.

Искам да кажа, не лично.
I mean, not personally.

Ами, не лично.
Well, not personally.

Да, но не лично.
Yeah. But, you know, not personally.

Аз засягам този въпрос принципно, а не лично.
I speak generally and not personally here.

Не лично, чувал съм разни истории.
No, not personally. You know, I just heard stories.

Не лично.
No, not personally.