НЕ РАЗРЕШАВА - превод на Английски

• does not allow
• does not permit
• does not solve
• does not resolve
• won't allow
• shall not authorise
• isn't allowed
• does not authorize
• will not solve
• does not authorise

Примери за използване на Не разрешава на Български и техните преводи на Английски

За мен насилието не разрешава проблемите.
Violence on us does not solve problems.".

Благодаря, бяхте изчерпателна, но отговорът Ви не разрешава проблема.
I appreciate your prompt response but your answer does not resolve the matter.

Състоянието на вашето лице не разрешава етер.
The condition of your face does not allow the ether mask.

Д-р Ходжинс не разрешава да помагам.
Dr. Hodgins won't allow me to help.

Това не е моята задача, а и то не разрешава въпроса.
It is not my task and it does not solve the problem.

Това не е моята задача, а и то не разрешава въпроса.
This is not my assignment and it will not solve the problem either.

YouTube не разрешава неговото представяне.
YouTube won't allow him.

Казвам: Личното щастие не разрешава въпросите.
I say: The personal happiness will not solve the issues.

Затова и изначално чисто хипотетичното наличие на мултивселени не разрешава проблема пред науката, наречен Бог.
So the purely hypothetical multiverse does not solve the problem of God.

Иска разрешение за планиране там където закона не разрешава.
He wants planning permission where the law won't allow.

Всъщност ислямът не разрешава тероризма.
Islam doesn't allow terrorism.

Играта не разрешава конфликтите, тя ги предотвратява.''.
Original game doesn't solve conflicts, it makes them superfluous.”.

Bg- Бинев: Вигенин не разрешава външни наблюдатели за изборите през май.
Bg- Binev: Vigenin doesn't allow for external observers on the elections in May.

Баща ми не разрешава това.
My daddy doesn't allow that.

Но това не разрешава престъпления.
But compassion doesn't solve crimes.

За съжаление, Карен, Конституцията не разрешава на Президента да уволни вицепрезидента си.
Unfortunately, Karen, the Constitution doesn't allow the president to fire his vice president.

Тази шапка не разрешава всичко.
This hat doesn't solve everything.

Мама не разрешава да употребявам тази дума.
My parents did not allow us to use the word.

Това не разрешава проблема ни.
That doesn't solve our problem.

Църквата не разрешава на двама мъже да се женят.
The church doesn't allow two men to get married.