НИЕ ИЗЛЯЗОХМЕ - превод на Английски

• we went
• we came up
• we got out
• we left
• we emerged
• we walked out
• we arrived

Примери за използване на Ние излязохме на Български и техните преводи на Английски

Ние излязохме и се озовахме в киното.
We went out and ended up in a movie.

Ние излязохме и аз видях диска в хангара.
We came out and I saw the disc in the hangar.

Ние излязохме от света и влязохме в Божието царство.
We come out of the world and become part of God's kingdom.

У нас също имаше престъпна власт, но ние излязохме срещу нея.
We also had a criminal regime, but we came out against it.

Той вече беше навън, когато ние излязохме.
He was already out when we came out.

След обяда времето се стопли и ние излязохме в градината да пием чай в сянката на ябълката.
After dinner, the weather being warm, we went into the garden and drank tea, under the shade of some apple trees.

Ние, ъм… ние излязохме за спринт, и след това той се изкъпа
We, um… we went for a run, and then he showered

От опит, опити и грешки, ние излязохме с отдаване под наем стратегия, която имаше смисъл- поне за нас.
Through experience, trial, and error, we came up with a rental strategy that made sense- at least for us.

Не знаейки какво ще направи по-нататък, ние излязохме от кабината му веднага щом натисна бутона за отключване.
Not knowing what he was going to do next, we got out of his cab as soon as he hit the unlock button.

Ние излязохме с тях, Боби Мур взе Пикълс
We went with them and Bobby Moore picked Pickles up

Така ние излязохме с външна концепция„Емоционалност и здравина“
So we came up with an exterior concept encapsulated by'Emotionality

Ние излязохме от Втората световна война с икономическа и военна доминация,
We emerged from World War II with a level of both economic

И изведнъж на 23 февруари ние излязохме и се показахме пред камерите с цялото си великолепие…“.
And suddenly on February 23 we went, in all our glory, under the cameras….

Комбинирането на скока мотивационно на високо на Аполо-13 с мухлясал вкус на грозде на Querkle ние излязохме с хибрид с невероятни вкусове….
Combining the soaring motivational high of Apollo-13 with the musty Grape taste of Querkle we came up with a hybrid with amazing flavors….

След ужасните кървави бани на световните войни през първата половина на двадесети век, ние излязохме с една дори по-голяма решимост да почетем нашето споделено наследство.
In the aftermath of the terrible bloodshed of the world wars in the first half of the twentieth century, we emerged with an even greater resolve to honor our shared heritage.

След като се насладихме на вкусен фалафел с хумос, известен палестински деликатес, ние излязохме от Баб Ал Aмуд
After enjoying a delicious falafel with hummus sandwich, we walked out of Bab al-Amoud

и, добре, ние излязохме с буквите.
and, well, we came up with the lettering.

известен палестински деликатес, ние излязохме от Баб Ал Aмуд
a famous Palestinian delicacy, we walked out of Bab al Amood

Да, ами, ние излязохме, и си мислех, че си допаднахме, но очевидно се е преструвал.
Yeah, well, we went out, and I thought we hit it off, but apparently he was faking it.

Ние излязохме на такова ниво на организиране, при което турнирът се провежда в рамките на три дни,
We came out to such an organizational level that requires the tournament to be held within three days,