НИКАКВО ЗАБАВЯНЕ - превод на Английски

• any delay
• any lag

Примери за използване на Никакво забавяне на Български и техните преводи на Английски

Веднъж натоварен камионът тръгва без никакво забавяне към посочения от клиента адрес,
Once loaded the truck leaves with no delay to the client's address where to unload

Ето защо ние трябва да се подготвим без никакво забавяне, да се готвим сериозно и с всички сили.
Therefore, we must begin to prepare without the slightest delay, to prepare seriously, to prepare with all our might.

да бъдат подготвени за факта, че отстраняването на зъба е незабавно, без никакво забавяне.
be prepared for the fact that tooth removal is immediate, without the slightest delay.

Също така е да се отбележи, че потребителят трябва да се уверите, че стъпките, които са били споменати са следвани в най-добрия начин да получите най-добър резултат без никакво забавяне.
It is also to be noted that the user should make sure that the steps that have been mentioned are followed in the best manner to get the best result without any delay.

за да го използвате, нещо действително ще го направи, особено ако тя е една стара флагман, който ще го тече гладко без никакво забавяне да се спомене.
anything would actually do it especially if it was an old flagship that would run it smoothly without any lag to mention.

данните се предават и получават по едно и също време, би трябвало да доведе до повече връзки без почти никакво забавяне, известно като ниска латентност.
received at the same time should allow for more connections with almost no delay- known as low latency in networking circles.

Няма никакво забавяне, Джей Ар.
There's no holdup, J.R.

Този път никакво забавяне на Миднайт.
No waiting for Midnight this time.

Самира не можеше да си позволи никакво забавяне.
Samsung just couldn't afford any more delays.

Потенциалът на действие се разпространява без никакво забавяне.
Action potentials are propagated unidirectionally without diminution.

Нашата услуга е високо професионален и без никакво забавяне.
Our service is very professional and without any delay.

Правото му на полети е възстановено без никакво забавяне.
He's restored to flight status without further delay.

Отпускане на одобрения кредит веднага и без никакво забавяне;
Loans are approved quickly and without any discordance;

Според производителя благодарение на това NSX няма никакво забавяне при стартиране от място.
According to the manufacturer, thanks to this course, NSX has no delay from a standing start.

Софтуерът ви позволява да сваляте песните си бързо, без никакво забавяне.
It allows you to quickly listen and download these songs without any problem.

Не можем да си позволим никакво забавяне, защото това ще компрометира нашата бърза
We cannot allow any delays because this would negate our quick

Приемащата държава е длъжна да сътрудничи на Съда без никакво забавяне или изключение в съответствие с част 9.
This accepting by the state shall be with cooperating with the court without any interruption and delay, according to Part 9 of the statute.

стриймваха сериали без никакво забавяне или проблеми с буферирането.
streamed shows without any lags or buffering issues.

New опция за автоматично одобрява всяко качено/ предложи видео, без никакво забавяне(използване с повишено внимание).
New option to auto-approve any uploaded/suggested video, without any moderation(use with caution).

Печелившите залози се изплащат без никакво забавяне и Вие ще бъдете в състояние да изтеглите парите си без никакви затруднения.
The winning bets are paid out without any delay, and you will be able to make a withdrawal of your money without any problems.