НОВ СЛУЧАЙ - превод на Английски

• new case

Примери за използване на Нов случай на Български и техните преводи на Английски

Хаус има нов случай.
House got a new case.

Тази сутрин двата екипа започнаха работа по нов случай.
Just this morning, these two teams began work on another case together.

Кажи ми, че имаш нов случай и ще ме измъкнеш от тук.
Kate please tell me you have got another case. And you're getting me the hell out of here.

Новият случай?
The new case?

Има напредък в новия случай и съм им нужен.
There's been a break in this last new case, and the* want to talk to me.

Значи, вие двете видяхте новия случай, за който съобщиха сега?
(sighs) So, uh, you two see the new case that just came in?

Сложи заедно новия случай… Един който мога да кажа кой е истинският заподозрян.
Put together a new case… one where I can tell who the actual suspect is.

Новият случай е забавен.
We have a fun new case.

След новия случай на Африканска чума властта забрани транспортирането на животни.
After the new case of the ASF, authorities banned the transportation of animals.

Новият случай ви очаква горе.
A new case awaits you upstairs.

Имаш предвид по новия случай?
You mean on the new case?

Може да ме инструктираш за новия случай по пътя.
You can brief me on the new case on the way.

Това е новият случай.
This is my new case.

Ще бъде трудно с новия случай.
Might be hard with my new case.

Ще използвам парите от новия случай.
I think I will use the money from my new case for a colonic.

Разкажете ми за новия случай.
Talk to me about the new case.

Да чуем новия случай.
The new case.

Нови случаи на мистериозния вирус в Китай.
New cases of mystery virus in China.

IPU- Регистрирайте броя на новите случаи на преследвани парламентаристи в света.
IPU- Record number of new cases of persecuted parliamentarians in the world.

Нови случаи, всичките твои, единствените случаи, по които ще работиш.
New cases, all yours, the only cases you will work.