НОСЕЩА - превод на Английски

• carrying
• bearing
• wearing
• bringing
• carrier
• a bearing
• has
• wearable
• bearer
• bears
• carries
• brings
• wears
• carried
• wear
• carry
• bore
• brought

Примери за използване на Носеща на Български и техните преводи на Английски

Руса, носеща нещо черно по тялото.
Blonde, wearing something tight and black.

Регулируема носеща система- VBS system.
Adjustable carrying system- VBS system.

Червей колело: носеща бронзова сплав.
Worm Wheel: Wearable bronze alloy.

Тя е тъмната сила, носеща смут.
She's totally the dark force bringing turmoil.

Ами… добре, това не е носеща стена.
Um… okay, this is not a bearing wall.

Носеща честота: 13.56MHz.
Carrier frequency: 13.56MHz.

Носеща стоманена топка.
Bearing Steel Ball.

Термо чаша от неръждаема стомана, носеща ефект на китайската медицина!
Stainless steel thermos cup carrying Chinese medicine effect!

Е, аз няма да бъда лудата, носеща това.
So I'm not gonna be the freak wearing sweats.

Простота на Поведение, носеща Правда.
A simplicity of Behaviour, bringing Truth.

Забележителна опция е разрушаването на стената(ако не е носеща стена).
Remarkable option is the demolition of the wall(if it is not a bearing wall).

През 1724 г. той предлага и температурната ска̀ла, носеща неговото име.
In 1724, he introduced the temperature scale that bears his name.

Анализирах всяка носеща честота на излъчването им.
I have analyzed every carrier frequency of their transmission.

Като жена, носеща бебе.
Woman carrying a baby.

Страхувам се от Рейгън, носеща подаръци.
Beware of Reagans bearing gifts.

Чернокож в Харлем, носеща качулка.
In Harlem, black, wearing a hoodie.

той показва личност, носеща нови и благотворни предпоставки.
a person bringing new and important propositions.

Рамката на конструкцията, конструирана съгласно описаната технология, е носеща конструкция.
The frame of the structure constructed according to the described technology is a bearing structure.

Това, обаче, процедурата, носеща риск от спонтанен аборт между 0, 5 и 1%.
This method carries a risk of miscarriage that amounts to 0.5 to 1%.

Император Адриан е построил стоа, носеща името на посветилият я император.
The emperor Hadrian built a portico which bears the name of the emperor who dedicated it.