НОСЕЩА - превод на Румънски

• poartă
• portantă
• purtătoare
• aduce
• transportă
• având
• de rulment
• poarta
• purtând
• purta
• portante
• portant
• purtand

Примери за използване на Носеща на Български и техните преводи на Румънски

Беше дипломатическа совалка, носеща важни правителствени документи.
Era o navetă diplomatică care transporta documente importante ale guvernului.

Носеща Красиви Дрехи Погребани В Този Ковчег От Дърво.
Poartă Haine Fanteziste Îngropate În Acest„ Sicriu Copac” Din.

Носеща нещо черно по тялото.
Poarta ceva mulat şi negru.

Така че ето ви типична носеща стена, в архитектурна конструкция.
Deci iată un stâlp de susținere tipic, o construcție arhitecturala.

Носеща позиция и свиреща позиция, ето така.
Poziţia de ţinut. Şi poziţia de cântat. Aşa.

Зависимост, носеща разрушаването на.
Dependența, portanta distrugerea.

е носеща конструкция.
este o structură de susținere.

Това е енергия, носеща информация.
Sunt niste energii purtatoare de informatii.

порталът се освобождава от свободната носеща тухла.
portalul este eliberat din cărămida de susținere.

е хубава личност, носеща хубави сънища.
era o figură binevoitoare, un aducător de vise frumoase.

Построен е на мястото на по-стара църква, носеща….
Construit pe locul unei biserici mai vechi, l….

Жена, известна контрабандистка, носеща чантата на Труди Уокър.
O femeie care e o contrabandistă cunoscută, ducând sacul lui Trudy Walker.

Изглежда не си единствената, носеща роклята от снощи.
Se pare că nu eşti singura care etalează rochia de aseară.

Личността, носеща моето име- този Лито, който е вторият,
Această persoană cu numele meu, acest Leto care-i al doilea ce poartă acest nume, găseşte în mintea lui alte voci,

Титан тръби, носеща способност е силен,
Tevi de Titan capacitatea portantă este puternică,

природа може да бъде, особено когато виждате такива същества като звезда, носеща звезди.
mai ales când vezi astfel de creaturi ca o stea care poartă stele.

Носеща способност на пространството за измерване на надвишение
Capacitatea portantă a spațiului de măsurare supradimensionat

Благодарение на твоята огромна носеща вълна, която генераторът на Горила сити ще излъчи, ще пренапиша човешката ДНК!
Folosind unda purtătoare masivă care, mulţumită ţie, poate fi acum produsă de generatorul oraşului, voi trimite un semnal care va rescrie ADN-ul uman!

за да открие ски писта, носеща неговото име.
când vizitează stațiunea pentru inaugurarea unei pârtii de schi, care poartă numele său.

Да не говорим за порнографията, носеща огромни доходи на САЩ или на някой друг на друго място,
Ca să nu mai spun de industria neagră a pornografiei care aduce mari venituri în SUA