PURTÂND - превод на Български

носейки
purtând
aducând
transportă
ducând
cărând
aducand
îmbrăcat
облечен
îmbrăcat
purtând
imbracat
îmbracat
deghizat
costumat
haine
îmbrãcat
înveşmântat
învestit
носенето
purtare
transport
uzură
port
cărat
carry
държейки
ținând
ţinând
ţinându
deține
tinand
comportându
tinând
să ţii
menținându
în braţe
носещи
poartă
transportă
portante
purtătoare
au
poarta
aduc
rulment
de uzură
aducand
носи
poartă
aduce
are
poarta
transporta
duce
suportă
носят
poartă
aduc
transporta
au
poarta
duc
suportă
uzura
облечени
îmbrăcați
purtând
imbracati
hainele
pun pe tricouri
îmbracati
înveşmântaţi
deghizaţi
costumat
облечена
îmbrăcată
purtând
imbracata
îmbracat
îmbraci
costumată
înveşmântată
o rochie
cu hainele
îmbrãcatã
носене
purtare
transport
uzură
port
cărat
carry

Примери за използване на Purtând на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Locotenent, purtând insigna nu te face un băiat bun.
Лейтенант, това, че носите значка, не ви прави добър човек.
Purtând o şapcă Raiders înseamnă că votezi pentru ei.
Гласуваш за Райдърс, като носиш тяхна шапка.
Purtând o fustă si toate celelalte.
Носиш риза и всичко.
Nu-i de mirare că trebuie să-ţi urâţeşti chipul purtând ochelari!
Нищо чудно, че носиш очила!
Şi o voi onora purtând veşminte indigene.
Ще я почета като нося местното облекло.
Adică uită-te la tine, purtând pantalonii ăia.
Имам предвид, виж как носиш тези панталони.
Ai vreo idee cum ar fi fost la serviciu azi purtând aşa ceva?
Знаеш ли какво ще е на работа, ако днес нося това нещо?
Dansam toată noaptea în cluburi purtând o fustă numai atâtica.
Танцувах всяка нощ в клубовете и носех минижуп.
Ei au fost, probabil, purtând manusi.
Вероятно са носили ръкавици.
Mă bucur să te văd purtând aceasta eşarfă.
Радвам се да видя, че носиш шала.
Presupun că ti-a întepenit putin gâtul purtând coroana atâtia ani.
Носите корона от толкова време, че сигурно вратът ви се е изкривил.
Rock şi băieţii lui au sărit pe mine, purtând măşti de ski şi cagule negre.
Рок и бандата му ме атакуваха, носеха черни маски.
Unde credeai că o să mergi, purtând pantofi ca aceştia?
Откъде мислите, че карате носите обувки като тези?
Ai spus destule în înregistrările pe care Nomar ni le-a obţinut purtând un microfon.
Каза достатъчно, на записващото устройство Номар носеше жица.
Paul, a fost si o tăblită purtând inscriptia latină.
Павел", а едната плочка носела латинския надпис.
Îți poți arăta partea ludică, purtând un vârf nebun la sală.
Можете да покажете своята игрива страна, като носите луд отгоре на фитнес залата.
Eşti contravenient doar purtând arma.
Ти си в нарушение само като носиш оръжие.
E o fotografie cu tine purtând-o.
Има снимка, на която го носиш.
Am avut o viziune cu mine însumi purtând hainele astea.
Имах видение как нося тези дрехи.
Nu poţi lua fata purtând bermude.
Няма да спечелиш момичето ако носиш бермуди.
Резултати: 1027, Време: 0.0748

Purtând на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български