НЯМАМЕ ПРЕДСТАВА - превод на Английски

• we have no idea
• don't know
• don't have a clue
• not imagine
• do not know
• there's no
• no clue
• have no conception

Примери за използване на Нямаме представа на Български и техните преводи на Английски

Нямаме представа дали ще се възстанови някога.
We don't know if he will ever recover.

Ние нямаме представа какво ще е бъдещето на Европа.
We do not know what the future of Europe will be.

Нямаме представа къде е тази жена.
We have no idea who this woman is.

ПП: Ние нямаме представа откъде са дошли.
HH: We don't know where they came from.

Ние нямаме представа какво ще е бъдещето на Европа.
We also do not know what the future of Europe is going to be.

Нямаме представа в какво психическо състояние ще бъде.
We don't know what their psychological state will be.

И сега нямаме представа къде сме.
And now, we have no idea where we are.

Основният проблем в България е, че нямаме представа за мащабите.
The problem in Pakistan is that we do not know the extent of the problem.

А и нямаме представа къде е Кари.
I still don't know where Karl is.

Нямаме представа колко е дълбоко езерото.
We have no idea how deep the lake is.

Нямаме представа какво ще намерим.
We don't know what we're going to find.

И нямаме представа къде е тя?
And we have no idea where she is?

Нямаме представа, какво се е случило.
We don't know enough about what happened.

Нямаме представа къде е базата им.
We have no idea where their base is.

Нямаме представа какво има в него.
We don't know what's inside this.

Угарте, нямаме представа къде е Сезар.
Ugarte, we have no idea where Cesar's at.

Нямаме представа какво се е случило, само можем да гадаем.
You don't know what happened to it.

И нямаме представа кой е убиеца.
And we have no idea who the killer is.

Нямаме представа къде е.
We don't know where he is.

Но нямаме представа какво има там долу.
But we have no idea what's down there.