ОБВЪРЗВА - превод на Английски

• binds
• links
• ties
• commits
• bound
• binding
• bind
• linked
• linking
• tied
• committed
• tying
• commit

Примери за използване на Обвързва на Български и техните преводи на Английски

Нищо не ви обвързва с тях, така че.
Nothing tying you to them, so.

Кръвта на Законодателя я обвързва, а това дали не обвързва и целия Съвет?
Blood it binds the legislature, and whether the whole and not binding on Council?

От там тя печали инерция и се обвързва с изпълнението.
From there it gains momentum and is committed to implementation.

Всяко действие е брънка от веригата, която ни обвързва с него.
Every action builds another link that binds us to it.

Ако отида на сбирка на АА, това обвързва ли ме по някакъв начин?
If I go to A.A., does that commit me to anything?

Това ме обвързва.
It binds me.

Ако отида на сбирка на АА, това обвързва ли ме по някакъв начин?
If I attend an AA meeting, does that commit me to anything?

Всички звезди на небето и тъмнината, която ги обвързва.
All the stars above and the darkness that binds them.

Това разбира се, не Ви обвързва по никакъв начин с покупка.
This doesn't in any way commit you to making a purchase.

Отпускането на кредит по никакъв начин не ви обвързва с кредитора.
The letter in no way binds you to that lender.

M: Всичко, което те обвързва.
M: All that binds you.

Мрачната им книга, която ги обвързва завинаги.
And a uniquely crafted book that binds their stories forever.

Тази практика обвързва съда.
That decision binds this Tribunal.

Тази практика обвързва съда.
This holding binds this Court.

Тази практика обвързва съда.
That authority binds this court.

Ритуалът на съживяването ви обвързва с Уейкууд.
The ritual of the return binds you to Wakewood.

Обвързва ви със своя партньор.
You bond with your partner.

Задължителна активация Активирането обвързва използването на софтуера с определен компютър.
MANDATORY ACTIVATION. Activation associates the use of the software with a specific computer.

Любовта никога не ни обвързва да бъдем това, което сме ние.
Love should never obligate us to be someone we are not.

Неговата символика се обвързва с успех, аристократичност,
His symbolism is bound up with success, aristocracy,