ОБЕДИНЕНИТЕ ПРОВИНЦИИ - превод на Английски

• united provinces

Примери за използване на Обединените провинции на Български и техните преводи на Английски

за кратко става част от Мексико, преди да се присъедини към новосъздадените Обединени провинции в Централна Америка.
briefly became part of Mexico before joining the newly-formed United Provinces of Central America.

Върховния ръководител на Обединени провинции Рио де ла Плата.
the Supreme Director of the United Provinces of the Río de la Plata.

В древността се е наричал Мадхиядеш, а по време на британския период става"Обединени провинции".
Called in the ancient times as Madhyadesh, it became United Provinces during the British period.

Великото херцогство Тоскана и Херцогство Парма в Обединени провинции на Централна Италия, които през март
the Duchy of Modena to form the puppet United Provinces of Central Italy in December 1859,

Панама свикват Конгрес и се обявяват за независими от Мексико и Испания под името"Обединени провинции на Централна Америка".
Honduras convened a Congress to declare themselves independent from Mexico and Spain as the United Provinces of Central America.

включително т.н. Обединени провинции Рио де ла Плата.
including one called the United Provinces of Río de la Plata.

на няколко независими държави, включително т.н. Обединени провинции Рио де ла Плата.
transformed into several independent states including the United Provinces of Rio de la Plata.

включително т.н. Обединени провинции Рио де ла Плата.
including United Provinces of Río de la Plata.

На Обединените провинции.
The United Provinces.

Обединените провинции се управляват от президента чрез назначен от него администратор.
Union Territories are administered by the President through an Administrator appointed by him.

От тях 233 представляват щатите и обединените провинции, а 12 от членовете се избират от президента.
Of these, 233 members represent the States and the Union Territories, and 12 members are nominated by the President.

образуват през 1579 Републиката Съединените провинции(позната също като„Обединените провинции“.).
formed the Republic of the Seven United Netherlands(also known as the"United Provinces").

образуват през 1579 Републиката Съединените провинции(позната също като„Обединените провинции“.).
formed the Republic of the Seven United Netherlands(also known as the"United Provinces").

страхувайки се от избухналата война в Обединените провинции, подписват договор с Великобритания през 1814 г., според който Кочи
fearing an outbreak of war on the United Provinces, signed the Anglo-Dutch Treaty of 1814 with the United Kingdom,

В началото на 19 в. холандците, страхувайки се от избухналата война в Обединените провинции, подписват договор с Великобритания през 1814 г., според който Кочи
They fearing an outbreak of war on the United Provinces signed the Anglo-Dutch Treaty of 1814 with the United Kingdom,

американския политик Едуард Ливингстън, който е написал"Кодекса на Ливингстън", послужил за основа на законите на либералното правителство на Обединените провинции на Централна Америка през ранните години на XIX век.
Edward Livingston who wrote the Livingstone Codes which were used as the basis for the laws of the liberal government of the United States of Central America in the early 19th Century.

На Обединени провинции.
The United Provinces.

Равенщайн не става част на Република на Седемте Обединени Провинции.
Netherland was no longer a republic of seven collaborating provinces.

разделила 17-те провинции на Обединени Провинции на север и Южна Нидерландия на юг.
divided the Seventeen Provinces into the United Provinces in the north and the Southern Netherlands in the south.

разделила 17-те провинции на Обединени Провинции на север и Южна Нидерландия на юг.
divided the seventeen provinces into the United Provinces in the north and the Southern Netherlands in the south.