ОБЕДИНЯВАЩА - превод на Английски

• uniting
• unifying
• bringing together
• combining
• amalgamating
• merging
• joining
• unites
• brings together
• unifies
• combines
• united
• bring together
• combined

Примери за използване на Обединяваща на Български и техните преводи на Английски

В централната точка и обединяваща дисциплина е генетиката.
The centermost and unifying discipline is genetics.

Тип„А“ социална кооперация обединяваща доставчиците и получателите на социална услуга, като членове;
Type A" social cooperatives bring together providers and beneficiaries of a social service as members.

Милосърдието е огромна сила, свързваща и обединяваща хората.
Mercy is a tremendous force that binds and unites people.

Има обаче една обединяваща рамка.
We have a single unifying framework.

Революционно действие е анархистическа организация, обединяваща активни участници в анархистическото движение.
Revolutionary Action is an anarchist organization which unites active members of anarchist movement.

Той публикува 89 статии в тази област генерализиране и обединяваща Tauberian теореми.
He published 89 papers in this area generalising and unifying Tauberian theorems.

Oрганизация с нестопанска цел, обединяваща премиум компании в България.
A nonprofit organization, unites premium companies in Bulgaria.

Попитахме каква е научната обединяваща идея тук?
And we have asked: What is the scientific unifying idea here?

A каква е заплахата, обединяваща всички същества?
And what is the thread that unites all creatures?

Кърменето Вашето новородено бебе е красива, обединяваща майка и дете, процесът.
Breastfeeding your newborn baby is a beautiful, unifying mother and child, the process.

Това може да се постигне с една обща, обединяваща цел.
This can be achieved with a common, unifying goal.

Екосистемата е сложна паяжина, обединяваща хората, животните и растенията.
The ecosystem is a complex web linking animals, plants and humans.

Това е мащабна групова компания, обединяваща експресни доставки,
It is a large-scale group company integrating express delivery,

Българска медийна група, обединяваща няколко печатни издания и широко портфолио от интернет медии.
Bulgarian media group, incorporating several publications and a wide portfolio of Internet media.

Африканският съюз е международна организация, обединяваща 55 държави от Африка.
African Union An international organisation consisting of 54 African States.

Любовта е обединяваща сила.
Love is a unitive force.

Така че, той е обединяваща част от плана?
So, is reuniting with him part of the tour?

НАПФ е млада руска асоциация, обединяваща в своите редици специалисти от всички професии във фотоиндустрията.
This is a young Russian association, uniting in its ranks professionals of all professions in the photo industry.

Аватар- човек, обединяваща водещите и всички Na'vi племена в последната битка между доброто и злото.
Avatar- a man unifying and leading all Na'vi tribes in the last battle between good and evil.

Тя е съществена кооперация, обединяваща млекопроизводители, където всеки член допринася за колективните печалби.
It is a substantial cooperative uniting dairy farmers, where each member contributes to the collective profits.