ОБЕЗБОЛЯВАЩИТЕ - превод на Английски

• painkillers
• analgesic
• pain relieving
• anesthetics
• numbing
• pain killers

Примери за използване на Обезболяващите на Български и техните преводи на Английски

рандомизирани изпитвания, демонстриращи обезболяващите ефекти на PEA.
randomized trials demonstrating the pain-relieving effects of PEA.

Знам от опита ми с майка ми, че обезболяващите не винаги действат.
I know from my experience with my mom, the painkillers don't always work.

Ще кажа на сестрата да Ви увеличи обезболяващите.
I will talk to the nurse about upping your pain meds.

хипертонията, обезболяващите, траверсите и дехидраторите могат да причинят запек като страничен ефект, ако се приемат непрекъснато.
hypertension, painkillers, sleepers and dehydrators may cause constipation as a side effect if taken on a continuous basis.

Обезболяващите обикновено са необходими, за да се контролира болки в костите, докато лечението с анакинра подейства.
Painkillers are usually needed to control bone pain until treatment with anakinra has taken effect.

Обезболяващите ефекти на музиката са добре известни,
The analgesic effects of music are well known,

наречени иридоид гликозиди, които се смятат за източник на обезболяващите му свойства.
which are thought to be the source of its pain relieving properties.

Медицинската сестра, която брои обезболяващите лекарства на Кало,
The nurse, who counted Kahlo's painkillers to monitor her drug use,

Опиоидергичната аналгетична система на мозъка участва в обезболяващите резултати, постигнати с прилагането на светлина.
The opioidergic analgesic system of the brain has been found to be involved in the analgesic effects that follow exposure to light.

наречени иридоид гликозиди, които се смятат за източник на обезболяващите му свойства.
which are thought to be the source of its pain relieving properties.

Миризмата на чесън, заедно с обезболяващите свойства на лютивия червен пипер,
The smell of garlic, along with the numbing properties of cayenne pepper,

Обезболяващите могат да намалят сърдечният ти ритъм,
Painkillers can suppress heart rate,

За разлика от обезболяващите, употребата на гривната не е свързана с появата на странични ефекти- нито след първата употреба, нито след продължителна употреба.
Unlike painkillers, the use of the bracelet is not associated with the appearance of side effects- neither after the first use nor after long-term use.

ниска кръвна захар и смеска от вино с обезболяващите на кучето му.
mixing red wine with my dog's painkillers.

стимулирайте дишането и обезболяващите.
stimulate breathing and painkillers.

См разкритие, отказва обезболяващите, което според мен е глупаво,…
Centimeters dilated, 50% effaced, and refusing all pain meds, which I think is stupid,

Джед знаеше, че обезболяващите хапчета вероятно усилваха неприятното въздействие,
Jed knew the pain pills probably amplified the uncomfortable effect,

Алое Вера действително има много от същите кожата обезболяващите свойства и предимства, както витамин Е.
Aloe vera actually has many of the same skin soothing properties and advantages as vitamin E.

което може да е реакция на обезболяващите препарати.
which can be a reaction to pain medications.

Помолете лекаря си да Ви предостави допълнителна информация за обезболяващите лекарства, които бихте могли да използвате безопасно.
Ask your doctor for more information as to which pain medication you can safely use.