ОБЕЗОБРАЗЕНО - превод на Английски

• disfigured
• mutilated
• mangled
• scarred

Примери за използване на Обезобразено на Български и техните преводи на Английски

Има дървен крак и обезобразено лице.
He's got a wooden leg and a messed-up face.

Лицето му беше толкова обезобразено.
His face was so smashed.

Тялото на генерала било напълно обезобразено, но.
Of the building had been totally destroyed, but.

Лицето е обезобразено.
His face is destroyed.

Видели сте едър човек с обезобразено лице.
What you saw was a very large man with a horribly disfigured face.

Цялото тяло на това женско чудовище е обезобразено от шевовете, а на шията има и два болта.
The whole body of this female monster is disfigured by the seams, and on the neck there are also two bolts.

Тялото е обезобразено точно както Омар Моралес,
Her body is mutilated in exactly the way that Omar morales,

Въпреки, че лицето на мъжа беше обезобразено, папата положи ръце на главата му
Though the man's face was disfigured, the Pope laid his hands on his head

Е, температурата е била ниска тялото е обезобразено може и никога да не рзберем точно,
Well, the temperature was cool, the body was mangled… we may never know that,

сцена беше инсталиран прожектор, ярката му светлина разкриваше обезобразено тяло посред локва електриковосиня кръв.
the harsh illumination revealing a mutilated body resting in a pool of electric blue blood.

А цирконий корона е популярен вид изцяло керамични crownwhich се носи за подобряване на външния вид на toothwhich се превърна оцветени или обезобразено през годините.
A zirconia crown is a popular type of all-ceramic crownwhich is worn to improve the appearance of a toothwhich has become stained or disfigured over the years.

Тялото явно е толкова обезобразено, че собственикът на погребалното бюро трябвало да използва лепило, за да върне главата на мястото и да залепи частите.
And supposedly, the body was so mangled that the undertaker had to use Krazy Glue to stick the head back on and put marbles where the eyes once were.

елегантна фигура е винаги оценявам като има предвид, обемисти и обезобразено тяло е често осмиван
shapely figure is always welcome while cumbersome and mutilated body are often ridiculed

трябва да си възстанови лицето чрез операция, след като то е силно обезобразено.
needs to have his face rebuilt by surgery after it is severely disfigured.

на този стълб е привързано Агне, цялото обезобразено и кървящо.
was supported by one immense pillar, and to this was tied a lamb all mangled and bleeding.

от която лицето ѝ е било напълно обезобразено.
his mother was in a car accident that completely mutilated her face.

Но една нощ, след като тук е докарано едно ужасно обезобразено тяло, нещата започват да се променят.
But one night, after she takes delivery of a horribly disfigured body, things begin to change.

Тя получава прозвището Черната далия, след като нейното тяло е намерено жестоко обезобразено на 15 януари 1947 в парк на Лос Анджелис, Калифорния.
Nicknamed the Black Dahlia, Short was found severely mutilated, with her body severed, on January 15, 1947 in Leimert Park, Los Angeles, California.

Например, Ланселот в“ Кога- веднъж” и“Крал на бъдещето” има обезобразено и грозно лице.
For example, Lancelot in The Once and Future King has a disfigured and ugly face.

ранено и обезобразено.
wounded and mutilated.