ОБЕЗЦЕНЯВАНЕТО - превод на Английски

• depreciation
• devaluation
• devaluing
• write down
• depreciating
• debasement
• depreciations

Примери за използване на Обезценяването на Български и техните преводи на Английски

Дивидентите могат да предложат добър пасивен доход на фона на обезценяването на акциите.
Dividends can offer a good passive income against the background of stock devaluation.

Трети прецедент възниква през 1967 с обезценяването на.
Retrenched in 1967 due to devaluation.

Което пък ще доведе до обезценяването на националните валути.
The latter may lead to devaluation of national currencies.

Това несигурно положение повлия на обезценяването на турската лира.
Political uncertainty contributed to the lira's devaluation.

Какво да правим с обезценяването на рублата?
What to do with the devaluation of the ruble?

Обезценяването на руската валута също„добавя“ към привлекателността на Сочи сред чужденците.
The devaluation of Russia's currency has only added to Sochi's attractiveness among foreigners.

Обезценяването на турската лира прави имотите по-привлекателни.
The devaluation of the Turkish lira is making properties more attractive.

Инфлацията е обезценяването на парите, намаляване на покупателната им способност;
The inflation is a depreciation of money, decrease of their buying power.

Евентуално, обезценяването на лирата стерлинга разби системата Бретън Уудс през 1967.
Eventually, the devaluation of the pound sterling shattered the Bretton Woods system in 1967.

Обезценяването на паунда от референдума през юни 2016 г. е засегнало износителите от ЕС.
The devaluation of the pound since the June 2016 referendum is hurting EU exporters.

Трети прецедент възниква през 1967 с обезценяването на лирата.
In 1967 we had the disturbances leading up to the devaluation of sterling.

той бъде прекрачен, то тогава обезценяването може да се ускори.
then the depreciation may accelerate.

Питал съм се как да се отнасям с обезценяването на касовия ми баланс.
I am asked how I deal with the depreciation on my cash balance.

В противен случай клиентът носи отговорност за обезценяването на Продукта.
If not, the consumer shall be liable for the depreciation of the product.

Това бе сумата, похарчена от банката с цел да забави обезценяването на валутата.
This was the amount the bank spent trying to slow down the currency's decline.

Какво стои зад обезценяването?
What is behind the degradation?

Друг съществен фактор за намаляването на туристическия трафик е обезценяването на рублата.
Another significant factor in the reduction of tourist flow is the depreciation of the ruble.

В противен случай клиентът носи отговорност за обезценяването на Продукта.
Otherwise the Costumer will be responsible for the depreciation of the product.

Обезценяването му се развиваше с бързина от часове
Its depreciation developed with the speed of hours

След обезценяването на рублата в края на 2014 г. туристите от Русия тук бяха няколко пъти по-малко.
After the depreciation of the ruble at the end of 2014, tourists from Russia here were several times less.