ОБЛАГОДЕТЕЛСТВА - превод на Английски

• benefits
• favors
• favours
• profiting
• benefit
• favor
• favored
• benefiting
• favour
• benefited
• favoured
• favouring
• profit

Примери за използване на Облагодетелства на Български и техните преводи на Английски

Но Аллах ни облагодетелства и ни опази от изгарящото мъчение.
But Allah showed us favour and He saved us from the punishment of the[ infernal] miasma.

Ще облагодетелства същите хора.
The same old crowd will benefit.

Той се облагодетелства от много щастливо стечение на обстоятелствата.
He is benefiting from a very lucky coincidence.

огневи точки сериозно облагодетелства защитника.
pillboxes greatly favored the defender.

Цялото общество се облагодетелства от този процес.
It is the whole society that benefits from this process.

Позицията, която облагодетелства най-много развитието, е позната като"седящо-клечаща".
The hip position which most favours development is known as the"seated squat position".

Г-н Джаксън, това делене на активи поразително облагодетелства Вашата бивша съпруга.
Mr. Jackson, this division of assets overwhelmingly favors your ex-wife.

Един организъм се облагодетелства, а другият е засегнат.
(d) One organism is benefited, other is affected.

Как Supreme Edition облагодетелства Вашата търговия?
How Does the Supreme Edition Benefit Your Trading?

Аллах ни облагодетелства.
Allah hath shown us favour.

Семейството ми също се облагодетелства.
My family is benefiting also.

Проектът облагодетелства всички участници в него.
The project benefits all those involved.

а конкурентоспособността, която облагодетелства единствено големите многонационални предприятия.
to competitiveness, which only favours large multinationals.

Но ние сме убедени, че завещанието облагодетелства племенника му Мелеагр.
But it is our considered belief that the will favors his nephew, Meleagre.

Това ще облагодетелства поне 10000 земеделски производители.
This will benefit at least 10,000 farmers.

но Аллах ви облагодетелства.
then Allah favoured you.

Ядрената търговия на Русия също се облагодетелства значително от настоящата криза.
Russia's nuclear trade has also benefited greatly.

Топ 10 на митовете за брака Бракът облагодетелства много повече мъжете, отколкото жените….
Marriage Myth 1: Marriage benefits men much more than women.

Знам какво е да си игнориран от баща, който облагодетелства друг.
I know what it is to be ignored by a father who favours another.

Намира се на 300 метра от апартамента има дискотека, която облагодетелства малките гости.
Just 300 meters from the apartment there is disco which favors younger guests.