ОБМИСЛЕНА - превод на Английски

• thought out
• considered
• thought-out
• thoughtful
• well-considered
• deliberate
• thought-through
• unreflective
• contemplated

Примери за използване на Обмислена на Български и техните преводи на Английски

Тази покупка трябва да бъде внимателно обмислена.
Such a purchase needs to be carefully considered.

Това е една много добре обмислена стратегия.
It is a well thought out strategy.

Цената на това влияние трябва да бъде внимателно обмислена.
The cost impact of this will need to be carefully considered.

Ергономията е много добре обмислена.
The ergonomics are actually very well thought out.

Всяка дума трябва да бъде обмислена.
Every word should be considered.

Всяка стъпка е добре обмислена.
Each step was well thought out.

Почивката за бременна жена трябва да бъде внимателно обмислена.
Rest for a pregnant woman should be carefully considered.

Тази идея е не добре обмислена.
This plan is not well thought out.

Употребата му трябва да бъде внимателно обмислена и внимателно управлявана.
Its use must be carefully considered and carefully managed.

Но тази теория не е добре обмислена.
Such a theory is not well thought out.

Идеята трябва да бъде добре обмислена, заяви той.
The issue needs to be considered carefully, she says.

Нашата реакция трябва да бъде обмислена и планирана.
Our reaction must be thought out and planned.

Всяка опция трябва да бъде внимателно проучена и обмислена.
Each of these options must be carefully researched and considered.

Ергономията е много добре обмислена.
Ergonomics are well thought out.

Всяка стъпка е добре обмислена.
Each of your steps is well thought out.

Всяка стъпка е добре обмислена.
Every step was well thought out.

Всяка негова фраза беше добре обмислена.
However… His every word was very well thought out.

Изглежда добре обмислена схема за действие.
A well thought plan of action.

Изцяло обмислена и изпълнена от мен.
Entirely conceived and executed by myself.

Добре обмислена, добре планирана.
Well thought of, well planned.