ОБСТАНОВКА - превод на Английски

• environment
• atmosphere
• situation
• surroundings
• ambiance
• climate
• context
• ambience
• a setting
• setting
• conditions
• circumstances

Примери за използване на Обстановка на Български и техните преводи на Английски

Атмосфера/ обстановка във вилата.
Atmosphere/ ambiance villa.

Епидемиологичната обстановка е нормална.
Epidemiological situation is normal.

Уютна обстановка, страхотна музика
Cozy atmosphere, great music

Неговата спокойна обстановка дава невероятна гледка през зимата.
Its tranquil surroundings give a spectacular view during winter.

Живея в обстановка на тотален терор.
I live in an environment of total terror.

Основните инструменти на живота в напълно анонимна обстановка.
The essential tools of living in a completely anonymous setting.

Разбирам те и в друга обстановка бих се съгласила с теб.
I understand your point and in another context, I would agree with you.

Има обстановка на несигурност.
There is a climate of insecurity.

В такава обстановка ловът винаги е успешен и приятен.
Under such conditions hunting is always pleasant and successful.

Политическата обстановка в Сомалия.
Political situation in Somalia.

Чиста и преветлива обстановка без тютюнев дим!
Pure and exuberant atmosphere without tobacco smoke!

Средиземноморско обаяние, романтична обстановка, лукс и елегантност очакват гостите на Маджестик Бийч Резорт.
Mediterranean charm, romantic ambiance, luxury and elegance await the guests of Majestic Beach Resort.

Масажът е приемлив в домашна обстановка.
Massage is acceptable in the home environment.

Обширни мисии, декорирани в цветни и стилна обстановка 70s.
Extensive missions, decorated in colorful and stylish surroundings 70s.

Идеята е да се създаде една магическа обстановка.
The idea is to create a magical setting.

В тази обстановка той приел призива си за служение.
It was in this context that he made his call to service.

Политическата обстановка(повишен риск от терористични атаки, политически вълнения или рискове за сигурността);
Political circumstances(terror attacks, political unrest, security risks).

Трафик: Извежда пътна обстановка по вашия маршрут или.
Traffic: Displays traffic conditions along your route or in your.

Обстановка, хранене, дори нуждата да търси.
Climate, feeding, even his need to seek out.

Екологичната обстановка в страната е много стабилна.
The ecologic situation in the country is really stable.