ОБЪРКАЛО - превод на Английски

• gone wrong
• wrong
• confused
• messed up
• went wrong
• going wrong
• confuse
• mess up
• confounded
• gone awry
• gone haywire

Примери за използване на Объркало на Български и техните преводи на Английски

Нещо се е объркало.
Something's gone wrong.

Отражението го е объркало.
Reflection must have confused him.

Нещо сериозно се е объркало.
Something's seriously wrong.

Но нещо трябва да се е объркало.
But something must have gone wrong.

Кучето се е объркало.
But the dog was confused.

Кучето се е объркало.
The dog was wrong.

Да кажеш"объркало" е ужасно опростяване.
To say"what went wrong" is a gross simplification.

но, неща се е объркало.
things have gone wrong.

Ще разбере, че нещо се е объркало.
He's gonna know that something is wrong.

Кучето се е объркало.
The dog was confused.

Какво се е объркало?
Never to emerge. So what went wrong?

Нещо се е объркало.
Something is going wrong.

Нещо се е объркало, Уолтър.
Something's gone wrong, Walter.

Но нещо се е объркало.
But something was wrong.

Но това новоизлюпено се е объркало.
But this young hatchling is confused.

Обратното само би объркало и смутило посетителя.
They can overwhelm and confuse the visitor.

Ето какво се е объркало.
Here's What Went Wrong.

Всичко се е объркало.
Everything was going wrong.

Нещо се объркало.
Something had gone wrong.

Нещо се объркало.
Something went wrong.