GONE WRONG - превод на Български

• объркало
• наред
• сбъркано
• сгрешено
• обърква
• обърка
• объркал
• сбъркали
• сбъркал
• объркала
• сбъркана
• сгрешил
• сгрешили

Примери за използване на Gone wrong на Английски и техните преводи на Български

What has gone wrong in Afghanistan?
Какво се обърка в Афганистан?

Nothing's gone wrong, Emine.
Никъде не сме сбъркали, Емине.

It's a raid that's gone wrong.
Това е обир, който се е объркал.

Something's gone wrong.
Нещо се е объркало.

The first time I heard them I thought something had gone wrong.
Първият път като го чух, сметнах че нещо не е наред.

NI is usually in the media because something has gone wrong.
Обръщам се към Вас чрез медиите, защото нещо в системата е сбъркано.

What's gone wrong in this journey?".
Какво се обърка в нашето пътуване?".

This is where I believe he has gone wrong.
Ето това, в което, според мен, той е сбъркал.

You must have gone wrong somewhere.
Трябва да сте сбъркали някъде.

Yeah, it was a holdup gone wrong, huh?
Да, обира се е объркал, а?

But something must have gone wrong.
Но нещо трябва да се е объркало.

Something must have gone wrong.
Нещо не е наред.

But I do think that something has gone wrong with food in our culture.
Но смятам, че има нещо сбъркано с храната в нашата култура.

Everything's gone wrong and it's all my fault.
Всичко се обърка и това е изцяло моя грешка.

Now, I'm chalking this whole nightmare up… into a business deal that has gone wrong.
Сега причислявам целия този кошмар към графа бизнес-сделка, която се е объркала.

Iggy blinked, wondering where he had gone wrong.
Рап се замисли, чудейки се къде може да е сбъркал.

This is a bad neighborhood. Maybe it was a mugging gone wrong?
Може би е било грабеж, който се е объркал.

It makes a person wonder where society has gone wrong.
Това просто кара човек да се чуди къде като общество сме сбъркали.

things have gone wrong.
но, неща се е объркало.

OK. Zygons hatched and dispersed all over-- but something's gone wrong.
Зайгоните са се излюпили и пръснали, но нещо не е наред.