Examples of using Gone wrong in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Then he knows something's gone wrong with his plan.
Onda zna da je nešto krenulo po zlu u njegovom planu.Has it occurred to you that everything's gone wrong with this mission?
Jesi li pomislio da je sve krenulo loše sa ovom misijom?Except something has gone wrong.
confess that we have gone wrong.
Examine what may have gone wrong.
Размислите шта је могло ишло наопако.We're sorry, something has gone wrong.
Everything's gone wrong from the first day.
Sve je pošlo loše od prvog dana.Something's gone wrong.
It's all gone wrong.
Sve je krenulo po zlu.I've got a feeling something's gone wrong.
Imam osećaj da je nešto krenulo naopako.Where have these people gone wrong?
Gde su ovi ljudi pogrešili?But something has gone wrong.
Ali nešto je krenulo loše.It's not my fault that everything's gone wrong.
Nije moja krivica što je sve krenulo nizbrdo.I'm so sorry, it's all gone wrong.
Izvini, sve je pošlo naopako.Find out what might have gone wrong.
Размислите шта је могло ишло наопако.Something's gone wrong with Chivery.
Nešto je pošlo loše sa Šiverijem.What's gone wrong with your accent?
Što je pošlo po zlu sa svojim naglaskom?Oh, it's gone wrong.
Oh, to je krenulo po zlu.Lately, everything has gone wrong.
U poslednje vreme, sve je krenulo naopako.You wonder where you have gone wrong?
Pitate se gde ste pogrešili?
