WENT WRONG - превод на Български

• се обърка
• се обърква
• не е наред
• сбърка
• се е случило
• е станало
• сгреших
• върви наопаки
• отиде по дяволите
• става
• се прецака

Примери за използване на Went wrong на Английски и техните преводи на Български

We know what went wrong and we will fight back.”.
Знаем какво се е случило и ще се поправим”.

Then somethin' went wrong between them.
После нещо се обърква между двете.

Something went wrong with my order/product.
Нещо не е наред с продукта/услугата ви.

Show me where I went wrong!
Покажи ми къде сгреших!

Have you ever had a day when it seemed everything went wrong?
Някога имали ли сте ден, в който сякаш всичко върви наопаки?

Something went wrong on the server. Please try again.
Нещо се обърка на сървъра. Моля, опитайте отново.

Somewhere along the way, something went wrong, and colleagues of yours, friends of yours, died.
Някъде по пътя нещо се обърква и твои колеги, твои приятели, умират.

However, something went wrong and the Myconids went out of control.
Но нещо се е случило, и динозаврите са извън контрол.

Everything went wrong when they split up.
Всичко отиде по дяволите, когато се разделиха.

Something went wrong with the operation.
Нещо не е наред след тази операция.

I will have to look into what went wrong.
Ще проверя какво е станало.

I'm sure I went wrong somewhere there.
Сигурна съм, че и аз сгреших някъде.

What went wrong with‘Doctor Sleep'?
А какво става с"Doctor Sleep"?

Something went wrong with ASSISTments.
Нещо се обърка с абонамента.

What went wrong with you?
Какво се е случило с вас?

It feels like something went wrong with my CMR.
Имам чувството, че нещо не е наред с импланта ми.

Unfortunately, something went wrong and the mission failed,
Нещо обаче се обърква, мисията се проваля

I don't know what went wrong.
Не знам какво е станало.

Everything I tried to do went wrong.
Всичко което опитах, отиде по дяволите.

It all went wrong and she ended up with half a ton of coffee.
После всичко се прецака и тя получи половин тон кафе вместо тях.