ОБЯВИЛ - превод на Английски

• declared
• announced
• said
• proclaimed
• reported
• pronounced
• advertised
• denounced
• declaring
• declare
• announcing
• declares
• announces

Примери за използване на Обявил на Български и техните преводи на Английски

Предварително е обявил намерението си за.
Having announced his intention in advance to.

Бих обявил музиката и песните за„световна основна полза на човечеството“.
I would declare music and songs as“the world's main benefit to mankind.”.

Барбадос е обявил война на Сомалия.
Barbados has declared war on Somalia.

И защо никой не е обявил за изчезнали, Нея или момиченцето?
And why hasn't anyone reported her missing, or the little girl?

Той обявил Сваямвара.
He announced a Swayamvara.

че бих обявил война на собствените си хора?
that I should declare war on my own people?

Щом фараонът станал пълнолетен, той обявил война на жреците.
After becoming pharaoh he declares war on the priests.

Обявил е война на енотите.
He's declared war on raccoons.

Никой не ги обявил за издирване, дори не забелязали, че липсват.
Nobody reported them missing or even noticed they were gone.

Обявил амнистия за изгнаниците.
And announced an amnesty for the rebels.

Бих обявил война, но… Но какво?
I would declare war, but-- But what?

Тогава Господ обявил присъдата си.
Then the Lord announces his verdict.

Какъв беше президентът, обявил война на робството?
What was the president that declared war on slavery?

Съпругът й я обявил за изчезнала същата нощ.
Her husband reported her missing that night.

Обявил е себе си.
He has announced himself.

Само психопат би обявил война на американската армия.
Only a psychopath would declare war on the U.S. Army.

Чрез Амос Бог обявил на народа Си.
Through him, God announces to the nations.

Приск се обявил за император.
Priscus declared himself an emperor.

Баща й я обявил за изчезнала сутринта.
Father reported her missing this morning.

Веднага след като Жан-Пиер обявил резултатите си.
As soon as Jean-Pierre announced his results.