PROCLAIMED - превод на Български

• обявен
• провъзгласена
• прокламира
• прогласена
• заяви
• възвести
• проповядва
• каза
• твърди
• комисионер

Примери за използване на Proclaimed на Английски и техните преводи на Български

The temple was proclaimed a monument of culture in 1924.
Храмът е обявен за паметник на културата през 1924 година.

Hitler proclaimed that the Sudetenland was his last territorial demand.
Хитлер произнася реч, в която твърди, че Судетската област е последното териториално искане на Германия.

The constitution was proclaimed here in 1948.
Конституцията е провъзгласена тук през 1948 г.

The old prophet proclaimed to the man of God.
А тогава старият пророк каза на Божия човек.

Pyrrhus is proclaimed king of Sicily.
Пир е обявен за цар на Сицилия.

They are self proclaimed leaders of the wellness revolution.
Те са самостоятелно провъзгласена лидери на уелнес революция.

Billy Graham proclaimed,“Courage is Contagious.
Проповедникът Били Греъм твърди:„Смелостта е заразителна.

Pyrrhus was proclaimed king of Sicily.
Пир е обявен за цар на Сицилия.

Jesus proclaimed that His food was to do God's will.
Исус каза, че Неговата храна е да върши волята на Баща Си.

Austria was proclaimed a republic in 1918.
Австрия е провъзгласена за република през 1918 г.

There was a woman called Anna Anderson who proclaimed that she was the.
Вдъхновен от историята на Анна Андерсън, която твърди, че е.

It was proclaimed a town in 1960.
Обявен е за град в 1960 година.

Spain was proclaimed a Republic.
Испания е провъзгласена за република.

Stepping into the tomb, they met an angel who proclaimed,“Do not be alarmed.
Те влязоха в гробницата, където един ангел каза:„Не се тревожете.

It was proclaimed in 1992 by the UN General Assembly.
Обявен е през 1992 г. от Генералната асамблея на ООН.

On March 21st, 1919, the Hungarian Soviet Republic was proclaimed.
На 21 март 1919 г. е провъзгласена Унгарска съветска република.

The Hungarian Soviet Republic was proclaimed on March 21, 1919.
На 21 март 1919 г. е провъзгласена Унгарска съветска република.

The identity of Jesus was already proclaimed by John.
Самоличността на Исус вече беше обявен от Йоан.

Prince Ferdinand is proclaimed King.
Княз Фердинанд е обявен за цар.

Motif T-shirt Only the best sister is proclaimed in aunt.
Тениска Motif Само най-добрата сестра бива провъзгласена в леля.