ANUNŢAT - превод на Български

• обявено
• обади
• съобщи
• уведомен
• казал
• информирал
• предупредил
• заявил
• оповестено
• съобщава

Примери за използване на Anunţat на Румънски и техните преводи на Български

Nu poţi opri bomba şi nu ai anunţat poliţia!
Не можеш да я спреш и не се обади в полицията!

Eric a anunţat la muncă că este bolnav.
Ерик е казал на работа, че е болен.

Aţi cerut să fiţi anunţat dacă sunt veşti.
Ти поиска да бъде уведомен, ако има новини.

A fost anunţat şi preţul.
Съобщава се и цената.

Unul din clienţii săi l-a anunţat.
Един от клиентите му го е предупредил.

Mulţumim că ne-ai anunţat.
Благодаря, че се обади.

Susţin că nu i-a anunţat nimeni de această problemă.
Допълни че никой не го е информирал за това.

Cineva i-a anunţat.
Някой им е казал.

Vei fi anunţat.
Ще бъдете уведомен.

Cineva i-a anunţat.
Кой ги е предупредил?

Atunci de ce nu ai anunţat poliţia?
Тогава защо не се обади в полицията?

De ce nu am fost anunţat, imediat?
Защо не бях уведомен веднага?

Cineva l-a anunţat că venim.
Някой им е казал, че идваме.

Cineva i-a anunţat.
Някой ги беше информирал.

Cineva i-a anunţat.
Някой ги е предупредил.

Soţul a fost anunţat.
Съпругът ѝ беше уведомен.

De ce nu m-ai anunţat, Waj?
Защо не ми се обади, Вадж?

Nu m-a anunţat nimeni.
Никой не ми е казал.

Iar despre ceilalţi doi… Şeful a anunţat poliţia.
Относно другите двама, шефът е информирал полицията.

Sau cineva l-a anunţat.
Или някой го е предупредил.