ОДОБРЕНИТЕ - превод на Английски

• approved
• authorised
• accepted
• agreed
• shortlisted
• adopted
• authorized
• endorsed
• approval
• approvals
• approving
• approve

Примери за използване на Одобрените на Български и техните преводи на Английски

Насочващ пример: неследване на одобрените процедури или на план за грижи.
Guidance example: not following agreed procedures or a care plan.

Легитимният продукт може да бъде закупен само от одобрените производители.
Slab material may be purchased only by authorized fabricators.

Спазване на изискванията на законодателството в областта на околната среда и одобрените кодекси за практика.
Comply with environmental legislation and approve codes of practice.

Одобрените участници получават пълна стипендия, която покрива всички разходи по програмата.
Every accepted participant receives a generous scholarship that covers most of the program costs.

Одобрените кандидати могат да бъдат интервюирани лично
Shortlisted applicants may be interviewed in person

Списък на одобрените активни вещества.
List of approved active substances.

ще направи оценка на базата на одобрените критерии.
assess them on the basis of the agreed criteria.

И ето списъка с одобрените проекти.
Here is a list of authorized projects.

Ние ще споделяме Вашата информация от„Отдалечена проверка“ само с одобрените от Вас клиники.
We will only share your Remote Check information with the clinics you approve.

Одобрените участници ще бъдат известени на 6 септември 2010г.
Accepted applicants will be notified by 6 September 2010.

Използвайте одобрените доставчици за необходимите материали
Utilize approved suppliers for required materials

Одобрените кандидати, поканени да подадат пълно заявление.
Shortlisted applicants invited to submit a full application.

Контрол върху разхода на средства в рамките на одобрените лимити за.
To control expenditure within the agreed limits.

Одобрените участници ще получат потвърждение до 28 декември.
Accepted applicants will receive confirmation by December 28.

Съответства на одобрените технически стандарти на ЕС;
Comply with EU approved technical standards.

Само одобрените по документи кандидати ще бъдат поканени на интервю.
Only shortlisted cadidates will be contacted.

Одобрените доклади ще бъдат включени в сборник на конференцията.
Accepted papers will be included in conference volume.

И одобрените участници ще бъдат уведомени по телефона.
And approved participants will be notified by phone.

Ще се свържем само с одобрените кандидати.
We will contact only shortlisted candidates.

Одобрените резюмета ще бъдат включени в научната програма.
Accepted abstracts will be published on the Scientific Programme.