ОЖИВЕНА - превод на Английски

• lively
• busy
• bustling
• vibrant
• crowded
• animated
• brisk
• hilarious
• enlivened
• brought to life

Примери за използване на Оживена на Български и техните преводи на Английски

Пешеходците, които спират по средата на оживена улица.
Drivers who stop in the middle of a busy street.

малката, но оживена столица.
the tiny but vibrant capital.

В идеалния случай, трябва да прекарват 30 минути на оживена аеробна дейност дневно.
Ideally, you should spend 30 minutes of brisk aerobic activity daily.

Мисията на Църквата е оживена от духовността на непрекъснато излизане от себе си.
The Church's mission is enlivened by a spirituality of constant exodus.

Улицата, на която се намира, е доста оживена и натоварена с движение.
The street in which it is located at is very crowded and full of movement.

Оживена дискусия се разви относно индикативната програма на ОПРЧР за 2015 г.
Lively discussion developed on the indicative program of OPHRD 2015.

Нищо не крещи Лондон толкова, колкото оживена улица и червени двуетажни автобуси.
Nothing screams London as much as a busy street and red two-story buses.

Животът в Берлин дава усещане за оживена глобализация.
Living in Berlin gives a feeling of vibrant globalization.

Сега калинката може да бъде оживена.
Now the ladybug can be brought to life.

Тя е оживена.
She's hilarious.

Ослепителната оживена красота Орхидеите завладяват своята благодат, изключителна нежност.
Dazzling lively beauty Orchids conquer their grace, extraordinary tenderness.

Вие живеете на оживена улица?
Do you live on a busy street?

Винификацията дават свеж вино, с оживена киселинност.
The particular vinification gives a fresh wine, with vibrant acidity.

Така че това е чиста история, оживена от остеолозите", каза Оуен.
So that is pure history, brought to life by osteologists," Owen said.

Най-популярната и оживена улица се нарича Хондори(Hondori Street).
The most popular and lively street is called Hondori Street.

Много сцени за да изберете, като оживена улица, сила….
Much scenes to select, such as busy street, power….

Оживена културна сцена и бурен нощен живот.
Vibrant culture and nightlife.

Тази калинка наистина може да бъде оживена.
This ladybug can really be brought to life.

След беседата имаше оживена дискусия.
After the talk, there was a lively discussion.

Тази оживена, привидно плодоносна и растяща църква всъщност е била мъртва.
But this busy, seemingly growing church was spiritually stone dead.