Примери за използване на Опазил на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Computer
А той каза: Всичко това съм опазил от младостта си.
Учителю, всичко това съм опазил от младини.
Teacher, I have kept all these since my youth.Защото, има нещо, което съм опазил от вас.
Because, there's something I have kept from you.Младежът Му каза:„Всичко това съм опазил от младостта си.
The young man said to him,“I have kept all these things from my youth.Опазил ме Бог!
Рече:“ Опазил ме Аллах!
Опазил си го от нашите врагове.
Видях в новините… мира, който си опазил.
I saw the kind of peace you have kept… on the news.Всичко това съм опазил от младини.
Всичко това съм опазил от младостта си.
All these have I kept from my youth up.Въпреки уплахата и нараняванията, Коралес благодари на Бога, че е опазил живота му.
И така Бог опазил моавците.
So God spared the Moabites.А той каза: Всичко това съм опазил от младостта си.
Who said: All these things have I kept from my youth.Лили, си опазил словото?
Lily, you have kept the word?Защото съм опазил пътищата Господни,
For I have kept the ways of the LORD,Каза:“ Опазил ни Аллах да вземем друг освен онзи,
В последните два дни, Съм опазил от руска компания от твърде много власт в това полукълбо.
In the past two days, I have kept a Russian company from getting too much power in this hemisphere.Вярвайте им и ги подкрепяйте, защото ако, опазил Бог, те понесат поражение, ще ги последват сунитските държави", гласи изявлението.
Trust them and support them… because if they are defeated, God forbid, it will be the turn of one Sunni country after another,” the statement said.Защото съм опазил пътищата Господни,
For I have kept the ways of Yahweh,Що се отнася до славата, то най-добре е да станете поп-звезда и опазил ви бог да тръгнете да вършите геройства, свързани с риск за живота ви.
As far as the glory the best way is to become a pop super-star, and save you God from committing heroic deeds risking your own life.
