ОПРЕДЕЛЕНАТА - превод на Английски

• specified
• designated
• set
• determined
• defined
• specific
• particular
• certain
• fixed
• assigned
• laid down
• appointed
• prescribed
• definite
• established
• stipulated
• allocated
• identified
• allotted

Примери за използване на Определената на Български и техните преводи на Английски

Министърът на правосъдието провежда определената от правителството наказателна политика.
The Minister for Justice shall conduct the criminal justice policy determined by the Government.

Бойната глава е ударила определената мишена в теста за тестване на Сари-Шаган в Казахстан.".
The warhead hit the designated target at the Sary-Shagan testing range in Kazakhstan.”.

Това е мускул, който дава определената, пристоен вид, много хора искат.
It's the muscle that gives that defined, toned appearance many people want.

Тръгваме на определената дата.
We're leaving on the set date.

Обърнете внимание, че Китай не е съгласен на определената сума.
Notice China didn't agree to a specific amount.

Добавете същите текстови низове или символи в определената позиция на избраните клетки.
Add same text strings or characters at the specified position of selected cells.

Определената дата е не по-късна от 15 май на съответната календарна година.
The date fixed shall not be later than 15 May of the relevant calendar year.

По-малко определената позиция на континенталните блокове включва:[13].
Less certain position of continental blocks includes:[13].

Пратката ще пристигне в определената страна след 7 часа.
The shipment will arrive at the designated Country in 7 hours.

Тя не може да бъде по-късна от определената със закон.
It cannot be later than the determined by the law date.

Правно основание(прилагат се алтернативно, съгласно определената категория и цел на обработването).
Legal grounds(applied alternatively according to the specific category and purpose of processing).

Ясност на вашите цели Важността на определената яснота е важна в съзидаването.
The importance of defined clarity is important in creation.

Понякога пациентите изразяват недоволство от неточно определената диагноза.
Sometimes patients express dissatisfaction about the inaccurately set diagnosis.

Това зависи от Конституцията на определената държава.
This is in accordance with the constitution of the particular country.

Не трябва да се превишава определената дозировка.
The specified dosage should not be exceeded.

Стоите в определената ви зона и стреляте по всеки който дойде.
Stick to your assigned area and take everything that comes your way.

Да плаща редовно определената имуществена вноска(членски внос);
Pay regularly fixed property contribution(membership fee);

При повторно нарушение на изискванията за определената категория;
In case of a repeated breach of the requirements for a certain category;

Тези“бисквитки” ще се изтрият на определената дата, или ако ги изтриете ръчно.
These cookies are deleted at that specific date or if you delete them manually.

Така с разликата от определената.
With the differential defined by.