ОПРЕДЕЛЕНИ ПРЕДМЕТИ - превод на Английски

• certain objects
• certain subjects
• certain items
• definite things
• particular objects

Примери за използване на Определени предмети на Български и техните преводи на Английски

След като вече имате решение, можете да опитате да се върнете на вариант 2+2+1 за определени предмети, където е за предпочитане да имат двойни часове.
Once you have a solution, you can try to go back to 2+2+1 for certain subjects where it is more preferable to have double lessons.

не всеки знае целта на определени предмети на масата.
because not everyone knows the purpose of certain items on the table.

Хората си представят, че изкачват измислена стълба, когато купуват определени предмети, като завършат университет или са назначени на работа.
People imagine that they climb an imaginary ladder when they buy certain objects, when they complete a college course or have a job.

издържали матурата и/или дистанционно обучение по определени предмети.
a matriculation degree and distance education in certain subjects.

държат в ръцете си определени предмети като кристали и скъпоценни камъни.
or hold certain objects such as crystals and gemstone jewelry.

Идеята платформата да се използва за оценка и формално оценяване на уменията и знанията по определени предмети, беше добре приета и от преподавателите, и от учениците.
The idea the platform to be used to assist the formative assessment of skills and knowledge on certain subjects was very well accepted both by students and teachers.

Предизвика уртикария е алергична реакция към нещо или контакт с определени предмети, които могат да имат алергени.
Cause of hives- is an allergic reaction to something or on contact with certain objects that can be allergens.

както и разнообразието от декоративни елементи, които подчертават определени предмети, винаги са били широко използвани при проектирането на помещения.
as well as a variety of decorative elements that emphasize certain objects, has always been widely used in the design of premises.

иррационални страхове от определени предмети, явления и ситуации.
irrational fears of certain objects, phenomena and situations.

дори и вътре в определени предмети.
castles or even in some items!

Фън Шуй като учение за хармонията и как разположението на определени предмети я подхранва, предизвиква интерес при все повече хора,
Feng Shui as a doctrine of harmony and how the positioning of certain objects nourishes it is of interest to more

На базата на Горливското общообразователно училище №53 с засилено изучаване на определени предмети в началото на учебната година е открит военно-патриотичен клуб„Млад патриот на ДНР“,
On the basis of Horlivka secondary school№53 with an in-depth study of certain subjects from the beginning of the school year the Patriotic Patriotic Club“Young Patriot of the DNR”

просто да забележим определени предмети, включително тайни портали,
just to notice certain objects, including secret portals,

искате да обучавате юноши ще ви трябват повече знания по определени предмети.
if you want to teach adolescents will need more knowledge in certain subjects.

Същността на услугата е във възможността да сме близо до клиентите когато се налага да съхранят за известно време на подходящо място определени предмети- мебели, обзавеждане, лични вещи от всякакъв характер.
The essence of the service is the ability to be closer to our customers in case they have to keep certain objects in a secure place for a while- furniture or personal belongings of any kind.

които съответстват на датски приемен изпит и да имат определени предмети на определени нива.
diplomas that correspond to a Danish entrance exam and to have certain subjects at certain levels.

целева група получатели, които са избрали да получат информация за определени предмети, обикновено са насочени към интереси,
a targeted group of recipients who have opted-in to receive information about certain subjects, usually targeted by something like interest,

увеличаване на броя на часовете по определени предмети.
increasing classroom hours in certain subjects.

Модулната организация на курса"Бак 3" по Международен туризъм ще даде възможност на студентите да придобият умения по еволюционен начин, позволяващи придобиване на знания на базата на общ подход за първата година с определени предмети, които ще бъдат преподавани през трите години на годината.
The modular organization of the Bac 3 course in International Tourism will enable the student to acquire skills in an evolutionary way allowing a knowledge acquisition based on a generalist approach for the first year with certain subjects that will be taught over the three years of the year.

Образователен стандарт по определен предмет. Guide 1.
Educational standard in a certain subject. Guide 1.