ОПРЕДЕЛЕНИ РЕШЕНИЯ - превод на Английски

• certain decisions
• certain solutions
• certain choices
• specific choices

Примери за използване на Определени решения на Български и техните преводи на Английски

взели ли сте определени решения, които ако са били различни,
have there been some decisions that if you would made a different decision,

Mastercard определи решението като„окуражаващо“, тъй като Китай е един от важните пазари.
Mastercard called the decision“encouraging,” with China being one of its most important markets.

Това третиране представлява определено решение за преодоляване сухотата на кожата.
This treatment is a definite solution to overcome skin dryness.

Това ще бъде определено решение за това диференциално уравнение.
And that would be the particular solution, then, for this differential equation.

В Туитър президентът Тръмп определи решението като"голяма победа".
In a tweet, Mr Trump described the ruling as a"big victory".

Руското външно министерство определи решението като"цинично и нечовешко".
The Russian foreign Ministry called the decision“cynical and inhuman”.

Премиерът Дейвид Камерън определи решението като"важна крачка напред", която заздравява обществото.
Prime Minister David Cameron described the vote as"an important step forward" that strengthens society.

Очаквам парламентът да предложи определено решение по този случай", каза той.
I expect the parliament to offer a definite solution in this case," he said.

Турция определи решението като"несправедливо".
Turkey defined the decision as"unfair".

да вземе определено решение.
to make a definite solution.

Ето защо, до този момент въпросът все още остава без определено решение.
Therefore, to date, this issue still remains without a definite solution.

Фадила Мемишевич, председател на Дружеството за застрашените народи в БиХ, определи решението като"първата успешна стъпка към премахване на системата на апартейд, създадена с Дейтънското[споразумение]".
Fadila Memisevic, chair of the Society for Threatened Peoples for BiH, described the ruling as the"first successful step towards removal of the apartheid system established in the Dayton[Accord]".

Премиерът Дейвид Камерън определи решението като"важна крачка напред", която заздравява обществото.
British Prime Minister David Cameron described the vote as an"important step forward" that will strengthen British society.

Те дават представа защо даден герой може да направи определено решение и ни предупреждава, ако нещо изглежда неуместно.
They offer insight into why a character might make a certain decision, and alert us if something seems out of character.

В своето изказване в пленарната зала той определи решението на парламента в Прищина за обявяването на независимост за акт на едностранен сепаратизъм,
In the parliamentary hall in Strasbourg, he defined the decision of the parliament in Prishtina as an act of unilateral separatism, which is unacceptable

радикалните републиканци възприемат определено решение на проблема за религията в публичния живот- решението е тя да бъде изтласкана.
for instance, a certain solution to the problem of religion in public life was adopted by radical Republicans, one of extrusion;

Отговорничката за външната политика на Общността Федерика Могерини определи решението на косовския парламент като"трудно,
The EU foreign policy chief, Federica Mogherini, described the decision as"not easy,

На пресконференция късно през нощта в София българският външен министър Ивайло Калфин определи решението на либийския Висш съдебен съвет като"огромна стъпка в правилната посока".
At a late-night news conference in Sofia, Bulgarian Foreign Minister Ivaylo Kalfin described the decision of the Libyan High Judicial Council as"a huge step in the right direction".

Очаквам парламентът да предложи определено решение по този случай", заяви министър-председателят на БиХ Никола Спирич.[Гети Имиджис].
I expect the parliament to offer a definite solution in this case," BiH Prime Minister Nikola Spiric said.[Getty Images].

Макис Воридис в интервю за телевизия Мега определи решението да се отвори процедура по избор на нов председател на партията като абсолютно правилно.
In an interview for Mega TV, Makis Voridis described the decision to launch the process for electing a new party president as perfectly right.