SOME DECISIONS - превод на Български

• някои решения

Примери за използване на Some decisions на Английски и техните преводи на Български

Typical roles for knowledge systems in business processes include automating some decisions or automating analysis to support a human decision maker.
Типични роли за системите от знания в бизнес процесите включват автоматизирането на някои решения или автоматичен анализ в подкрепа на човешко решение maker.

I guess that some decisions will be taken globally, which will put a kind of an end to this crisis.
Предполагам че в световен план ще се вземат някакви решения, които ще поставят своеобразен край на тази криза.

And what we need to do is reconnect with those really primal parts of ourselves and make some decisions and say.
И това, което трябва да направим е да се свържем отново с онези първични части вътре в нас и да вземем няколко решения, и да кажем.

Honestly, I couldn't think of one good reason, but some decisions can't be made by thinking.
Честно, и за една основателна причина не се сещам, но някой решения не се вземат с мислене.

a third country and are making some decisions for it- that's highly unrealistic," Peskov said.
когато две страни обсъждат трета страна и взимат някакви решения за нея- едва ли това е реалистично“, заяви Песков.

And what we need to do is reconnect with those really primal parts of ourselves and make some decisions and say,"You know,
И това, което трябва да направим е да се свържем отново с онези първични части вътре в нас и да вземем няколко решения, и да кажем:"Знаеш ли, мисля

It may, at times, have seemed to be exasperatingly slow to take some decisions, but it has achieved the right results, the results of prudent action by the EU
Понякога може да е изглеждало мъчително бавно вземането на определени решения, но са постигани необходимите резултати благодарение на разумните действия на ЕС

It appears that after Putin spoke with Barack Obama[in a meeting held on the sidelines of the UN General Assembly] some decisions were taken regarding Russia's participation in this operation.”.
И видимо след преговорите с Барак Обама(които се състояха по време на юбилейната сесия на ООН) са били приети някакви решения за участие на Русия в тази операция.

have there been some decisions that if you would made a different decision,
взели ли сте определени решения, които ако са били различни,

to the Council[the European Council on 8- December] some decisions which I'm afraid will not help solving the economic crisis,
г-н Саркози на съвета[Европейския съвет на 8 и 9 декември] са някакви решения, които обаче ме е страх, че не могат да се справят с икономическата криза,

Realize that some decision won't turn out the way you hoped.
Осъзнайте, че някакво решение няма да се окаже така, както сте се надявали.

He must make some decision.
Той трябва да вземе някакво решение.

come to some decision about how we are going to treat,
за достигнем до някакво решение за това как да се отнасяме, да взаимодействаме, и как да гледаме на индивидите,

in many cases it is just necessary to take some decision, even not quite reasonable, and, naturally,
в редица случаи просто е необходимо да се вземе някакво решение, дори и неразумно, и, естествено, че тогава човек избира по-малката злина

because it is very difficult to be solved and, usually, some decision is taken, but with no guaranties that it is the best one.
той е много трудно да бъде решен и обикновено се приема някакво решение, но без гаранции, че то е най-доброто.

it is high time to come to some decision(what will happen sometime),
е крайно време да се стигне до някакво решение(и все някога това ще стане),

Some decisions will.
Някои решения ще бъдат.

They make some decisions.
Те вземат някои решения.

I made some decisions.
Взех някои решения.

We have made some decisions.
Взехме някои решения.