ОПРЕДЕЛЕНИ СЪБИТИЯ - превод на Английски

• certain events
• specific events
• particular events
• specified events
• certain event
• certain situations
• certain things

Примери за използване на Определени събития на Български и техните преводи на Английски

Стресът е усещане, формиращо се от реакциите ни към определени събития.
Stress is a feeling that is created when we react to particular events.

Кредити за определени събития.
Assurance of Certain Events.

Стресът е усещане, формиращо се от реакциите ни към определени събития.
The definition of stress is a feeling that's created when we react to particular events.

Стресът е усещане, формиращо се от реакциите ни към определени събития.
Stress is a reaction created when we react to certain events.

Стресът е усещане, формиращо се от реакциите ни към определени събития.
Stress is a feeling we create when we react to certain events.

Мъжете ще са склонни по-скоро да очакват развитието на определени събития, отколкото да са активен фактор в тях.
Men will tend to expect the development of certain events rather than being an active factor in them.

Често определени събития, като нова конкурентна заплаха,
Often specific events, such as a new competitive threat,

В създаването и определянето на изхода на определени събития, ситуации или дори неща, които касаеха другите!
In creating and determining the outcome of certain events, situations or even things affecting others!

Или под формата на вложки за определени събития- по тази начин гарантирано ще привлечете вниманието върху себе си.
Or in the form of special inserts for specific events, they're guaranteed to attract you attention.

Когато човек е меланхоличен, това може да се дължи на носталгията за определени събития, т.е.
When one is melancholy, it may be due to being nostalgic about certain events, i.e.

намеква за съвсем определени събития: за Своята смърт и възкресение.
that he is speaking concerning those particular events, his own death and resurrection.

Totals- този пазар се състои в това да заложите на номер от определени събития в една игра и дали те ще са повече или по-малко от специфичната стойност, зададена от букмейкъра.
Totals: This is where you place your bet on a number of specified events in a game over or under the amount set by the bookmaker.

който посредством светодиод сигнализира за определени събития.
which use LED signals for specific events.

какви ще бъдат резултатите от определени събития.
what will be the results of certain events.

за да представят определени събития от историята.
be used to represent particular events in history.

моменти(които не са последователни) и в периодите между тези моменти определени събития не се случват.
in the periods between those moments specific events do not occur.

смърт, а за тегления преди настъпването на такива определени събития се налагат неустойки;
penalties apply to withdrawals made before such specified events; and.

разбирането за това защо ние привличаме определени събития в нашия живот.
awareness about why we attract certain situations into our lives.

опитвайки се да види последствията от определени събития в човешкия живот.
tried to see the consequences of certain events of human life.

е трудно да се свържат определени събития с глобалното затопляне.
it is difficult to connect particular events to global warming.