Примери за използване на Оставайки на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Отивате у дома, оставайки тук.
Често"прощава" техните грешки по време на полет, оставайки контролируем и стабилен.
Това правиш и ти, оставайки с Мило.
Както и да е- напускайки или оставайки, аз реших да съм щастлив.
Anyway. leaving or staying, I was going to be happy.Температурата на тялото се увеличава рядко, оставайки на нивото на нормалните индекси.
The temperature of the body increases rarely, remaining at the level of normal indices.Положително не можеш да го направиш, оставайки в моята сянка.
You can't improve yourself by staying in the shadows.Или поемам твърде големи рискове, оставайки сами?
Or am I taking too much risks, remaining alone?Не можем да рискуваме живота си, оставайки тук.
Can't risk all our lives staying here.Целта на играта е да убие всички hostiles оставайки скрити.
The objective of the game is to kill all the hostiles while remaining hidden.Тя ще се задуши оставайки тук.
She will suffocate staying here.Една трета от лука се нарязва, оставайки нарязана на тънки пръстени.
A third of onions chop, remaining cut into thin rings.Огромна грешка, оставайки тук.
I think I made a huge mistake staying here.Оставайки го да работи е моят подарък към теб.
Оставайки жив".
Stayin' alive.Оставайки в движение, този крак запазва част от импулса на завъртането.
By staying in motion, that leg is storing some of the momentum of the turn.Оставайки тук, тя застрашава кариерата си.
By staying here, she's jeopardising her career.Да бъдат там, защото оставайки тук наистина е трудно.
Абнер стана главата на филаделфийската църква, оставайки на тази длъжност до смъртта си.
Лични неща, които му доверих, оставайки между нас.
Положително не можеш да го направиш, оставайки в моята сянка.
