ОСТАВАТ ПОЛОЖИТЕЛНИ - превод на Английски

• remain positive
• stay positive
• remained positive
• remains positive
• leave positive

Примери за използване на Остават положителни на Български и техните преводи на Английски

Поради тази причина перспективите за акциите в САЩ остават положителни и инвестиционната компания е повишила оценката си на европейските акции от отрицателна към неутрална.
For that reason, the outlook for U.S. stocks remains positive, and the firm upgraded European stocks from negative to neutral.

Настроенията на пазара на акции остават положителни и очакваме по- високи нива на индексите при отварянето на пазарите в САЩ.
Stock market sentiment remains positive and we expect higher levels of the indexes at the opening of US session.

като очакванията остават положителни.
with expectations remaining positive.

Прогнозите остават положителни, но различни сектори,
The forecasts remain positive, but various sectors,

Трябва да използваме тези отрицателни мисли настрана и остават положителни и се съсредоточи върху цялостна система упражнения
It is necessary to put those negative thoughts aside and stay positive and focus on full implementation

Повечето области съобщават, че компанитие остават положителни", се казва в доклада,"обаче оптимизмът се е понижил в някои,
Most Districts reported that firms remained positive; however, optimism has waned in

Повечето области съобщават, че компанитие остават положителни", се казва в доклада,"обаче оптимизмът се е понижил в някои,
They also went on to say,“Most Districts reported that firms remained positive; however,

Икономическите перспективи за региона остават положителни и ще спечелят от подобрена външна среда и силно местно търсене“, казва Световната банка в последния си доклад за региона в сряда.
The economic outlook for the region remains positive and will benefit from an improved external environment as well as strong domestic demand," the World Bank said in its latest East Asia and Pacific Economic Update report(PDF) on Wednesday.

Повечето области съобщават, че компанитие остават положителни", се казва в доклада,"обаче оптимизмът се е понижил в някои,
It said most Fed districts reported that companies"remained positive; however,

Повечето области съобщават, че компанитие остават положителни", се казва в доклада,"обаче оптимизмът се е понижил в някои,
Most districts reported that firms remained positive; however, optimism has waned in some(districts)

Прогнозите остават положителни, но различни сектори, включително производството,
Outlooks remained positive, but contacts in various sectors including manufacturing,

Повечето области съобщават, че компанитие остават положителни", се казва в доклада,"обаче оптимизмът се е понижил в някои,
Most districts reported that firms remained positive; however, optimism has waned in some(districts)

Повечето области съобщават, че компанитие остават положителни", се казва в доклада,"обаче оптимизмът се е понижил в някои,
Most Districts reported that firms remained positive; however, optimism has waned in

включително САЩ, остават положителни.
while others like the U.S. remained positive.

Като остават положителни, G20 изглежда разбират, че имат способността да разчистят пред индустрията навреме за приемане в световен мащаб
By remaining positive, the G20 seem to understand that they have the ability to clean up the industry in time for worldwide adoption

Остава положителна, и влошаването на.
Remains positive and the deterioration in.

Сентимента за европейските индекси остава положителен въпреки разпродажбите, които видяхме преди 2 седмици.
The sentiment for European indices remained positive despite the sell-offs we saw 2 weeks ago.

Фундамента около черното злато остава положителен и дългите са по-удачни.
The foundation around the black gold remains positive and the long ones are more appropriate.

Фискалната позиция остава положителна, благодарение на подобреното събиране на приходите.
The fiscal performance remained positive on the back of improved revenue collection.

Въпреки това салдото остава положително.
However, the balance remains positive.