Примери за използване на Отбелязал на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Срещу глупостта са безсилни дори боговете, както правилно е отбелязал Шилер.
Както Уди Алън- г-н Кьонигсберг, веднъж отбелязал.
Не съм отбелязал за страхливото поведение,
И географът би отбелязал две планини там, дето има само една.
Отбелязал съм всеки ден.
Сиваспор е отбелязал поне един гол в 7 последователни мача.
Това е безразсъдно!"- отбелязал Опитът.
Необходима е свежа кръв”, отбелязал премиерът.
We need fresh blood," the prime minister said.Бих отбелязал, че това"ако" сигурно ще съм аз.
Бих отбелязал, че, дори по отношение на собствените си понятия, директивата е сбъркана.
I would note that, even in its own terms, this directive is flawed.Отбелязал съм слабите места в стените.
I have marked the weak spots in the wall.В тези срещи, тима е отбелязал 13 и е допуснал 25 гола.
In these matches the team has scored 13 and conceded 25 goals.Тогава самият той опитал да го диша, и отбелязал.
He then tried breathing it himself and noted.Да, и Суитс би отбелязал, че това не е случайно дърво, нали?
Right, and Sweets would point out that this is not some random tree, right?Някой би отбелязал, че сканиранията на устройството отнемат известно време.
One should note that these device scans take a little while to complete.Хамънд го беше отбелязал на картата си като място за презареждане.
Hammond had it marked on his map as a resupply place.Само през този сезон той е отбелязал двадесет и пет попадения за настоящия си отбор.
Only this season he has scored twenty-five goals for this team.Това е безразсъдство!"- отбелязал Опитът.
That's insane!" noted Experience.Открих, че някой друг се беше"отбелязал"… в стаята ми.
Отбелязал си"тежък случай".
You marked"severe" in all the categories.
