ОТВЪРНАХ - превод на Английски

• said
• replied
• answered
• back
• responded
• i returned
• say
• answer
• reply
• she retorted
• turned

Примери за използване на Отвърнах на Български и техните преводи на Английски

Аз му отвърнах:„Какво?”.
I turned to him,“What?”.

Чух изстрел и отвърнах.".
I heard a gunshot and responded.

Целунахме се, искам да кажа аз отвърнах на целувката му.
We kissed. I mean, I kissed him back.

Вече минава девет- отвърнах аз.
It is after nine now, I answered.

Ще бъда там- отвърнах аз.
We will be right there, I replied.

Разбира се, че дискриминирам!” отвърнах аз.
Of course I have hurt myself!" she retorted.

Когато отвърнах на огъня при самозащита… ги убих. Какво да направя?
When I returned the fire in self-defence… the poor guys got killed?

И аз отвърнах,"Да.".
And I said,"Yes.".

Аз не му отвърнах.
I didn't kiss him back.

Но се обърна към мен като приятел и аз отвърнах по този начин.
But you came to me as your boyfriend, and I responded that way.

Колата ми”, отвърнах.
A new car,” I answered.

Но вие напълно грешите- отвърнах аз.
You are utterly mistaken," I replied.

Но сега вече знаеш защо се отвърнах от Бога.
But now you know why I turned from God.

А аз отвърнах."Ти си луд.
I say, are you silly.

Отвърнах на стрелбата и той беше ранен.
I returned the fire and he was wounded.

Но аз му отвърнах, че няма подобно нещо.
I said it was nothing of the sort.

Аз му отвърнах.
I kissed him back.

но като ваша помощничка- отвърнах аз.
as your assistant,” I answered.

С удоволствие- отвърнах аз.
With pleasure,- I replied.

Той се влюби в мен и аз отвърнах.
He fell in love with me, and I responded.