ОТНЕМА МЕСЕЦИ - превод на Английски

• takes months
• take months
• took months

Примери за използване на Отнема месеци на Български и техните преводи на Английски

Отнема месеци, за да се възстановят.
And it takes months to recultivate, and during that time,

Отнема месеци да обучиш един новак, в ефективен пилот на вайпър.
It takes months for you to train a nugget into an effective Viper pilot.

Отнема месеци докато изчезне, докато всичко се изяде.
It takes months for it to get… And, gradually, it all gets consumed.

При други жени, отнема месеци, а понякога и година.
With other women, it takes months to sometimes a year.

За някои отнема месеци.
For some people it takes months.

пълното възстановяване отнема месеци.
full recovery may take several months.

Понякога покупката или продажбата на един имот отнема месеци.
Buying or selling a home can take several months.

За някои отнема месеци.
For some, it takes months.

Може би обучение отнема месеци, така че не се отчайвайте, ако не ще се дава на тези упражнения.
Perhaps training takes months, so do not despair if you do not will be given to these exercises.

На практика тя отнема месеци и дори години, за да изгори излишните мазнини с упражнения само.
Practically, it takes months and even years to burn excess body fat with exercises alone.

На големите компании често им отнема месеци, за да успеят да променят нещо по своите уеб страници.
Big companies often take months to change something on their web pages.

Поради това отнема месеци или дори години, преди да се разбере цялостният ефект от промени в данъчната политика.
It therefore takes months or even years before the full impact of the tax bill will be known.

Как може едно разследване да бъде активно само два дни, когато събиране на информация отнема месеци?
How can an investigation be active for just two days when the gathering of intel took months?

която правите по сайта си(особено когато става въпрос за оптимизация за търсачки- SEO), отнема месеци, докато даде видими и измерими резултати?
you make on your website(especially when it comes to SEO optimization), may take months until visible results are achieved?

Понякога това отнема месеци, преди да започнете да се разбере, че вие определено нещо не е наред.
Sometimes it takes months before you begin to realize that you definitely something wrong.

тежко състояние, което отнема месеци за възстановяване.
debilitating condition which took months of recovery.

вместо да преминават през процес на редактиране и публикуване, който отнема месеци.
publishing process that can take months.

Това често отнема месеци, докато кожата се възстанови нормалния си цвят, след като местата се изчистиха.
It often takes months for the skin to regain its normal color once the spots have cleared.

Изграждане на къща обикновено отнема месеци, и това изостря жилищната криза още повече за хората изправени пред нея по целия свят.
Building a house typically takes months, exacerbating the housing crisis so many people face worldwide.

Твърде много лицеви опори могат да доведат до нараняване на очите, което отнема месеци.
Too many handstand push-ups can lead to an eye injury that takes months to heal.