ОСТАНАЛИТЕ МЕСЕЦИ - превод на Английски

• other months
• remaining months
• other month

Примери за използване на Останалите месеци на Български и техните преводи на Английски

15-то число през март, май, юли и октомври; в останалите месеци са на 13-то число.
October it was the 15th day of the month; in other months it was the 13th.

тринадесетият на останалите месеци, свързан с пълнолунието.
the 13th day of the other months, and coincided with the full moon.

През останалите месеци в периода април- ноември, температурите са между 20
In the other months from April to November the temperatures vary between 20

Който прочете едно знамение от Корана, ще получи награда като наградата на онези, които го четат в останалите месеци.
He who recites one verse of the Holy Quran will be given the rewards of reciting the whole Quran during other months.

Който прочете едно знамение от Корана, ще получи награда като наградата на онези, които го четат в останалите месеци.
He who recites one verse of the holy Quran will be given the rewards of reciting the hole Qur'an during other months.

Който прочете едно знамение от Корана, ще получи награда като наградата на онези, които го четат в останалите месеци.
He who recites one verse of the holy Qur'aan will be given the rewards of reciting the whole Qur'aan during other months.

има доказателства, че те са превъзхождащи останалите месеци от ислямския календар.“, заключи Хатим.
there is evidence that they are superior to the other months of the Islamic calendar”, Hatip concluded.

места за настаняване са много по-разумни цени, отколкото в останалите месеци.
accommodations are much more reasonably priced than in other months.

съвместен проект за 2020 г. и сега ще се съсредоточат върху даването на максимума за останалите месеци на MotoGP 2019.”.
will now focus on giving the maximum for the final eight rounds and remaining months of MotoGP 2019.”.

всеки TGE фючърсен договор върху кафе Arabica е предмет на маржин размер на 155 хиляди йени за спот месеца и 75 000 йени за останалите месеци.
each TGE Robusta Coffee futures contract is subject to a margin rate of 155,000 yen for the spot month and 75,000 yen for the other months.

съвместен проект за 2020 г. и сега ще се съсредоточат върху даването на максимума за останалите месеци на MotoGP 2019.”.
will now focus on giving the maximum for the final eight rounds and remaining months of MotoGP™ 2019.

има списък на чакащи за останалите месеци на тази година.
there is a waiting list for the remaining months of this year.

данни до месец февруари, както и на прогнозните данни за останалите месеци от пазарната година;
shall correspond to provisional figures until the month of February and to estimates for the remaining months of the marketing year.

всеки TGE фючърсен договор върху кафе Arabica е предмет на маржин размер на 155 хиляди йени за спот месеца и 75 000 йени за останалите месеци.
each TGE Raw Sugar futures contract is subject to a margin rate of 105,000 yen for the spot month and 75,000 yen for the other months.

с които месец Рамазан се откроява и превъзхожда останалите месеци, акцентирайки върху значението на четенето на свещения Коран в оригинал
Ramadan stands out and is superior to the other months, focusing on the importance of reading the Holy Qur'an in the original

В останалите месеци са на 13-то число.
The 13th of all other months.

В останалите месеци са на 13-то число.
The 13th of other months.

За останалите месеци- 38 €/нощувка.
Rest of the year- 38€/night.

През останалите месеци слънцето не е достатъчно силно.
Outside of these months, the sun is simply not strong enough.

През останалите месеци не се предлагат екскурзоводски обиколки и беседи.
Guided tours are not available during the rest of the months.