ОТПРАВИ - превод на Английски

• made
• issued
• sent
• headed
• gave
• addressed
• directs
• makes
• make
• heading
• send
• making
• issue
• head
• gives
• sends
• sending
• giving
• address
• direct
• issuing
• directed
• issues
• give

Примери за използване на Отправи на Български и техните преводи на Английски

На финала Риния ни отправи вълнуваща и много доброжелателна БЛАГОСЛОВИЯ.
At the end Rinia gave us a moving and well-meaning BLESSING.

Европарламентът отправи остри критики срещу лидерите по време на дебата тази седмица.
The European Parliament sent sharp criticism against the leaders during the debate this week.

Говорителят Шон Маккормък отправи призива преди разговорите на Кощуница с Райс.
Spokesman Sean McCormack issued the appeal ahead of Kostunica's talks with Rice.

На 3 април 2019 г. Еврокомисията отправи официално уведомително писмо до Полша.
On 3 April 2019, the Commission addressed a letter of formal notice to Poland.

ЕИСК отправи предложения за по-приобщаващ европейски семестър по време на свое изслушване.
EESC hearing makes proposals for more inclusive European semester.

В следващите параграфи ЕНОЗД ще отправи няколко конкретни предложения в тази посока.
In the following paragraphs, the EDPS will make some concrete suggestions in this direction.

Той се отправи на север от Шеста.
He's headed north on Sixth.

Тя отправи редица обвинения.
She made a series of accusations.

Ето какво послание отправи той към тях.
This is a letter he sent to them.

Умиращият се надигна, опирайки се на юмруците си, и отправи към децата си поглед.
The dying man pulled himself up and gave his children a piercing look.

Разбира се, че депутатът от АТАКА Борислав Стоянов отправи този въпрос към Трайчо Трайков.
Of course, the deputy from ATAKA Borislav Stoyanov addressed this question to Traycho Traykov.

Той се отправи към изхода!
He's heading for the exit!

Microsoft отправи оферта към Yahoo на стойност 44.6 млрд. долара.
Microsoft makes a $44.6 billion bid for Yahoo.

Сериалът ще отправи най-силното си послание със съдбата на Церсей.
The show will make its strongest message to Cersei's fate.

Той се отправи към летището.
He's headed to the airport.

Конгресменът Джеймс отправи обещания към хората.
Congressman James made promises to the people.

Той отправи препоръки до редица институции.
He sent one letter to a number of institutions.

Преглед на печата В Полша премиерът Костов отправи три предложения към НАТО.
In Poland, Prime Minister Kostov addressed three proposals to NATO.

Техен представител поздрави всички ученици и отправи благодарствени думи към учителите им.
Their representative congratulated all the students and gave words of thanks to their teachers.

Теди се отправи към големия хол.
Ame was heading to the Grand Hall.